Por favor revise el programa diario que se emitirá a bordo.
Nuestro equipo de animación les ofrecerá un programa diario para toda la familia.
Our animation team will offer you a daily program for the whole family.
Propeller calcula la adherencia a través del programa diario del paciente.
Incluso establecer un programa diario puede darle un sentido de control.
Antes de iniciar el programa diario, es preciso completar una fase preliminar.
Before starting the daily programme, a preliminary phase must be completed.
En el programa diario se incluirá más información sobre este acto.
Further information on this event will be contained in the daily programme.
El programa diario está disponible en el centro de la información turística.
The daily schedule is available at the tourist information centre.
El sobrecargo entregó el programa diario de actividades a todos los pasajeros.
The purser handed out the daily schedule of activities to all passengers.
Y, un programa diario integral y sólido mejora las experiencias de aprendizaje.
And a robust, purposeful daily schedule enhances learning experiences.
Revise su programa diario para un calendario de todos los eventos nocturnos.
Check your daily program for a schedule of all evening events.
El programa diario del encuentro incluye oraciones comunes y tiempos de compartir.
The daily programme will include common prayers and times of sharing.
Ahora, recordando la lista, clasificarlos y elaborar un programa diario.
Now, remembering your list, sort them and compile a daily schedule.
Amplio programa diario de animación diurno y nocturno para adultos y niños.
A daily program of both day and nighttime entertainment for children and adults.
