We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program says that
program says we
program says I'm
Aunque este programa dice que está ahí para ayudarle a ahorrar dinero, no comprueba el contenido que se incrusta en los anuncios.
Even though this program says that it is there to help you save money, it does not check the content that gets embedded in the ads.
Puse mi clave de registro en el formulario de inscripción y el programa dice que es incorrecta.
I put my registration key into the registration form and the program says that it is incorrect.
Entonces, por si acaso, tu programa dice que el artista pintó su trabajó en tablones de álamo de las estaciones de tren.
so, by the way, your program says that the artist painted her works on planks of poplar taken fromthe rail yards.
Escucha, ahora soy alcohólico, e hice un montón de cosas que no estuvieron bien y vine aquí porque el programa dice que tengo que hacer almendras.
So listen, I'm an alcoholic now, and I did a lot of stuff that wasn't cool, and I came here because the program says that I have to make almonds.
Un problema real aparece cuando el programa dice que hay cierto problema con el horario de la clase y usted piensa que este horario está bien.
Real problem occurs when program says that there is some problem with timetable of class, and you think that this timetable is ok.
El programa dice que deberías invertir en un bar?
The program says that you should invest in a bar?
El programa dice que lo opuesto al juego no es el trabajo, es la depresión.
Now, the program says that the opposite of play is not work, it's depression.
El proyecto de programa dice que la economía estatal de la URSS "desarrolla la gran industria a un ritmo que sobrepasa el de los países capitalistas".
Speaking of the state economy of the USSR the draft program says that it "is developing large scale industry at a tempo surpassing the tempo of development in capitalist countries."
Cuando el programa dice que todo está listo, 22 activa la materialización de Mariana... y Mariana sale del escáner con su edad correcta, 26 años.
When the program says that everything's ready, 22 activates Mariana's Mariana leaves the scanner with her correct age, 26 years old.
El programa dice que Dan Melcher está juzgando nuestra ronda.
The program says that Dan Melcher is judging our round.
Y el programa dice que ha compuesto casi toda la música.
Aunque el programa dice que usted será capaz de limpiar el registro y mejorar el rendimiento del sistema, si haces eso, le sugerimos invertir dinero en otra aplicación más de confianza.
Even though the program claims that you will be able to clean your registry and improve system performance if you do that, we suggest investing money in another more trustworthy application.
Y nunca jamás den por sentado que las personas que hablan en este o en cualquier otro escenario son automáticamente "pensadores de vanguardia", incluso si el programa dice que lo son.
And never, ever, assume... that the person speaking up on this stage, or any other stage, is automatically a "thought leader", even though the program says they are.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
