Examples with "programa distinto a" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es un programa distinto a lilypond propiamente dicho, y se ejecuta sobre la línea de órdenes; para ver más información, consulte Utilización desde la línea de órdenes.
This is a separate program from lilypond itself, and is run on the command line; for more information, see Parancssori használat.
Para uno de los cursos de formación que estamos impartiendo en nuestra Comunidad Autónoma quise utilizar un programa distinto a Prezi pero que tuviera la misma fuerza visual.
For one of the training courses that we give in our community, I wanted to use a program which was not a Prezi but would have a big visual impact.
Cree el certificado público de su organización y la clave privada (en un programa distinto a FlowForce Server).
Create your organization's public certificate, and the private key (in a program external to FlowForce Server).
Para añadir marcas de agua a tus vídeos ya subidos a YouTube tendrás que crear y guardar tu marca de agua en un programa distinto a tu programa de edición.
To add a watermark to your previously uploaded videos you will need to have created and saved your watermark outside of your video editing program.
Andere resultaten
Es difícil obtener datos comparables sobre los programas distintos a los del EMPRETEC.
Por último, se dará un acercamiento a varias técnicas del aprendizaje de inglés y también se conocerán algunos programas distintos a los nuestros.
Finally, an approach to different techniques used to teach English will be done and we will learn some programs that differ from ours.
Cuando se ha ejecutado, el enfoque de gestión por grupos ha mejorado con éxito la coordinación y la respuesta a emergencias y, además, ha creado vínculos y ampliado las alianzas para la colaboración en programas distintos a los de emergencias.
In all cases the cluster approach successfully enhanced coordination and emergency response and ultimately linked sectoral partners in expanded partnerships for non-emergency programme collaboration.
Son programas distintos a lilypond propiamente dicho, y se ejecutan desde la línea de órdenes; consulte Utilización desde la línea de órdenes para ver más información.
These are separate programs from lilypond itself, and are run on the command line; see Parancssori használat for more information.
En relación con los planes y programas distintos a los mencionados en el apartado 2, que establezcan un marco para la autorización en el futuro de proyectos, los Estados miembros determinarán si el plan o programa en cuestión puede tener efectos medioambientales significativos.
Member States shall determine whether plans and programmes, other than those referred to in paragraph 2, which set the framework for future development consent of projects, are likely to have significant environmental effects.
Cuando la publicidad o la televenta interrumpan programas distintos a los que se refiere el apartado 2, deberá transcurrir como mínimo un período de 20 minutos entre cada interrupción sucesiva dentro de los programas.
Where programmes, other than those covered by paragraph 2, are interrupted by advertisements or teleshopping, a period of at least 20 minutes should elapse between each successive advertising break within the programme.
Cuando la publicidad interrumpa programas distintos a los que se refiere el apartado 2, deberá transcurrir como mínimo un período de 20 minutos entre cada interrupción sucesiva dentro de los programas.
Where programmes, other than those covered by paragraph 2, are interrupted by advertising or teleshopping spots, a period of at least 20 minutes should elapse between each successive advertising break within the programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
