We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sunday program
Sunday show
Sunday programme
Hoy en día, no producimos orden de servicios, aunque yo mantengo un registro de cada programa dominical.
Today, we don't produce an order of service, although I do keep a record of every Sunday program.
Durante más de diez años, hasta su desencarnación, ella llevó su palabra amiga y dulce a todos los que la escuchaban en su programa dominical.
For more than ten years, until her disembodiment, she took her friendly and sweet word, to everyone that heard her in her Sunday program.
Colette Capriles El programa dominical del Presidente se convierte no solamente en un espacio en el que se toman decisiones, sino un espacio en el que se exhibe cómo se toma las decisiones y cómo el Presidente toma las buenas decisiones, mientras que las ministros se equivocan.
COLETTE CAPRILES: [through interpreter] The president's Sunday show becomes not only a place where decisions are made, but a place where decision-making is exhibited, showing how the president makes the good decisions while the ministers make mistakes.
Y finalmente, este joven músico ha sido coach del programa dominical "Va por Ti", que transmite Univisión.
Also, this young musician was casted as a coach for the Sunday show "Va por Ti," broadcasted by Univision.
Una banda marcial interpretaba varias piezas en el centro de la plaza y a esta actuación se le conoce con el nombre de retreta. El programa dominical incluía misa, paseo y retreta.
A martial band played several pieces in the center of the place.This performance was known as a retreta The villages of Cabimas and Maracaibo's Sunday programme included mass, walk and retreta.
Un día antes, en su programa dominical José Vicente Hoy, de la televisora Televén, el conocido periodista afirmó que las campañas mediáticas generadas por sectores y medios privados de la oposición propician la violencia, al difundir noticias tergiversadas.
The day before, on his Sunday programme, the well-known journalist José Vicente Hoy, from the television station Televén, stated that the media campaigns created by the private sector and the opposition encouraged violence by spreading distorted news stories.
José Vicente Rangel denuncia en su programa dominical las corruptelas de su gobierno y da nombres de los que se enriquecieron, menos uno.
Jose Vicente Rangel denounces in his Sunday program the corruption of his government and gives the names of those who bécame rich except one.
En su programa dominical "Aló presidente", Chávez hizo un llamamiento a militares y civiles para que se prepararan para la guerra a raíz de una eventual agresión que, según explicó, podría gestarse desde los Estados Unidos contra su país.
In his Sunday program "Aló presidente," Chavez called on soldiers and civilians to prepare for war in the event of any future aggression, which, as he explained, could be undertaken by the United States against his country.
Conductora de Panorama, programa dominical que hace denuncias políticas.
Presenter of Panorama, a Sunday program that makes political allegations.
En una intervención en el programa dominical de CNN State of the unión, el político demócrata dijo que Los Ángeles podría estar "al borde" de volver a emitir una orden de confinamiento debido al rebrote de la enfermedad tras la reapertura económica.
Speaking on CNN State of the Union's Sunday program, the Democratic politician said Los Angeles may be "on the verge" of reissuing a confinement order due to the resurgence of the disease after the economic reopening.
El presidente Chávez usó su programa dominical del 6 de junio para pedir una investigación de Noticiero Digital, un portal de noticias y opinión, debido a un artículo de opinión que uno de sus columnistas publicó el 2 de junio.
President Chávez used his Sunday programme on 6 June to request an investigation into Noticiero Digital, a news and opinion portal, because of an opinion piece that one of its columnists posted on 2 June.
Es en este mismo canal donde anima el presidente, fuera de las "cadenas", su propio programa dominical "Aló Presidente".
In addition to his "cadenas", the president presents his own Sunday programme, "Aló Presidente", on VTV.
Bueno, somos un programa dominical, a Él le gusta más Top Gear.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
