We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program in the form
scheme in the form
programme in the form
programme in a
program manually
Cuando ese es el caso, no hay más necesidad de buscar pruebas adicionales de un programa en forma de una "serie de acciones sistemáticas".
When that is the case, there is no additional need to look for additional evidence of a program in the form of a "systematic series of actions."
Su notificación de las MIC indica que "se concede una ventaja a los participantes en este programa en forma de tipos arancelarios de favor para la importación de componentes y partes específicos" ¿Sigue siendo así?
Your TRIMs notification states that there is an advantage given to participants in this program in the form of "concessionary rates of tariff for the import of specified components and parts."
En 2003 y 2004, la ayuda concedida en el marco del programa en forma de donaciones ascendió a 1,301 y 0,64 millones de lats, respectivamente; y la ayuda en forma de préstamos en condiciones favorables ascendió a 0,005 y 0,004 millones de lats, respectivamente.
In 2003 and 2004 the aid granted under the scheme in the form of grants amounted to LVL 1,301 and 0,64 million respectively and in the form of soft loans - to LVL 0,005 and 0,004 million respectively.
El evento también cuenta con un experto que acompaña el programa en forma de conferencias sobre la legislación en la gestión de residuos y el agua, el Programa Operativo "Medio ambiente", etc
the event also features an expert accompanying programme in the form of lectures on legislation in waste and water management, the Operational Programme "Environment", etc.
En esta capacitación en vivo dirigida por un instructor, los participantes aprenderán cómo escribir las especificaciones de un programa en forma de propiedades, y luego las proporcionarán como entrada a QuickCheck para la generación automática de casos de prueba.
In this instructor-led, live training, participants will learn how to write the specifications of a program in the form of properties, then provide them as input to QuickCheck for automatic generation of test cases.
Has recibido tu nuevo programa en forma de un Código de Acceso de Descarga, que te permitirá descargar el software y la licencia.
You've received your new program in the form of a Download Access Code with which you'll be able to download both software and license.
Por ejemplo, dobla el programa en forma de abanico.
Muestra lo que ha encontrado en la ventana del programa en forma de icono o como lista detallada.
It displays what it finds in the program window as icons or as a detailed list.
En particular, sírvanse indicar si la industria siderúrgica se ha beneficiado de este programa en forma directa o indirecta.
In particular, please explain whether the steel industry has directly or indirectly benefited from this programme.
Mi delegación no estaría de acuerdo, sin embargo, en la necesidad de adoptar un programa en forma global.
Where my delegation would differ, however, is on the need to adopt a package.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
