We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program in charge
program responsible
programme responsible
program used
program that
Muestra el registro de tareas planificadas en la pestaña actual. Un proceso cron es un programa encargado de iniciar en su sistema tareas planificadas, tales como comprobaciones de seguridad o reiniciar automáticamente algunos servicios. Use este menú para ver los últimos procesos iniciados.
Displays the planned tasks log in the current tab. Cron process is a program in charge of launching planned tasks on your system, like security checks, or auto-restarting of some services. Use this menu to see the recently launched processes.
ZHider es un programa encargado de ocultar cualquier ventana abierta sobre el Escritorio con una combinación de teclado.
ZHider is a program in charge of hiding any open window on the desktop with a keyboard combination.
Adicionalmente se desarrollará un conjunto de interfaces que facilitarán la interacción de los usuarios con el programa encargado de la síntesis.
In addition a set of interfaces will be developed in order to ease the interaction between users and the program responsible for the synthesis.
Administrador: Es la persona o programa encargado de gestionar, realizar el control, conceder permisos, etc. de todo un sistema informático o red de ordenadores.
Administrator: A person or program responsible for managing and monitoring an IT system or network, assigning permissions etc.
Las solicitudes e inquietudes correspondientes deben dirigirse al programa encargado de la página en cuestión.
Applications and enquiries should be addressed to the programme responsible for the page used.
Las solicitudes y las peticiones de información al respecto deben dirigirse al programa encargado de la página de que se trate.
Applications and enquiries should be addressed to the programme responsible for the page used.
Esta "Function" no eras más que un pequeño programa encargado de extraer las variables de una ecuación o función, preguntar qué valor se le quería asignar y luego realizar los cálculos correspondientes.
This "Function" were just a small program responsible for extracting the variables of an equation or function, ask what value you wanted to assign him and then perform the calculations.
Es el programa encargado de liderar, articular y controlar el desarrollo organizacional a fin de lograr el cumplimiento de las funciones sustantivas del Instituto.
It is the program responsible for leading, articulating and controlling organizational development in order to achieve compliance with the substantive functions of the Institute.
FlashMute es un sencillo programa encargado de silenciar su audio.
En Cozumel hay un programa encargado de ayudar a la restauración del coral a cargo de "Cozumel Coral Reef restouration program" dirigido por el Dr. German Méndez y otros biólogos.
In Cozumel there is a program in charge of assisting the restoration of the coral by the "Cozumel Coral Reef Restoration Program" led by Dr. German Méndez and other biologists.
El programa encargado de manejar las bases de datos para nn se llama nnmaster.
The nn threads database manager is called nnmaster.
Se espera que en los meses próximos habrá un programa encargado de preparación, revisión y corrección del texto a la luz de las observaciones recibidas.
It is expected that the coming months will include a heavy schedule of drafting, reviewing and editing of the text in the light of comments received.
En sistemas que transportan un gran número de grupos, el consumo de recursos producido al ejecutar frecuentemente relaynews (el programa encargado de procesar los artículos) es bastante significativo.
On sites that carry a large number of groups, the overhead involved in frequently invoking relaynews, which is responsible for dispatching incoming articles to other hosts, is significant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
