We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa encargado
Displays the planned tasks log in the current tab. Cron process is a program in charge of launching planned tasks on your system, like security checks, or auto-restarting of some services. Use this menu to see the recently launched processes.
Muestra el registro de tareas planificadas en la pestaña actual. Un proceso cron es un programa encargado de iniciar en su sistema tareas planificadas, tales como comprobaciones de seguridad o reiniciar automáticamente algunos servicios. Use este menú para ver los últimos procesos iniciados.
ZHider is a program in charge of hiding any open window on the desktop with a keyboard combination.
ZHider es un programa encargado de ocultar cualquier ventana abierta sobre el Escritorio con una combinación de teclado.
FlashMute is a simple program in charge of muting the audio.
In Cozumel there is a program in charge of assisting the restoration of the coral by the "Cozumel Coral Reef Restoration Program" led by Dr. German Méndez and other biologists.
En Cozumel hay un programa encargado de ayudar a la restauración del coral a cargo de "Cozumel Coral Reef restouration program" dirigido por el Dr. German Méndez y otros biólogos.
Daily situation of hospitalized patients and day program in charge of ward nursing.
Situación diaria de los pacientes ingresados y programa del día a cargo de enfermería de sala.
Freeware is often distributed as an installer, i.e., an auxiliary program in charge of performing all installation steps for the target program.
El freeware suele distribuirse como un instalador, i.e., un programa auxiliar encargado de realizar todos los pasos necesarios para instalar otro programa.
This software is absolutely essential when it comes to etching the discs because it is the program in charge of activating the communication between the software and the recorder.
Este software es absolutamente necesario a la hora de serigrafiar los discos, ya que es el encargado de habilitar y comunicar el software de grabación con la grabadora.
There are unstable upstream water margins, which may affect bridges stability. The lack of a maintenance program in charge of cleaning rubbish and obstacles from the river bed also increases undermining.
Márgenes del cauce aguas arriba inestables, con la probabilidad de afectar la estabilidad de los puentes y la falta de mantenimiento correspondiente a limpieza de escombros u obstáculos en el cauce que produce aumento de la socavación.
Another program in charge of MINTUR is the extra hotel sector, which is progressing more slowly, due to the impact of Hurricane Irma in September 2017, but it will have a similar importance for the country's tourist development.
Otro programa que atiende el Mintur es el extra hotelero, que es algo más lento debido al impacto de huracanes como el Irma (septiembre de 2017) pero que de igual manera tendrá importancia para el desarrollo turístico del archipiélago.
"With this financing, the IIC is helping a small Costa Rican company to further strengthen its leading position in the domestic and Central American market," said Marvin Pacheco, the IIC consultant to the FINPYME Credit program in charge of this operation.
Con este financiamiento, la CII ayuda a una pequeña empresa costarricense a consolidar su posición como líder en el mercado local y centroamericano -señaló Marvin Pacheco, consultor del programa de FINPYME Credit de la CII a cargo de la operación-.
The Solidarity Christmas Caravan seeks to rescue the Christmas traditions of Escazú and collect gifts for the scholars and the scholars of the municipal program in charge of the social area.
La Caravana Navideña Solidaria busca rescatar las tradiciones navideñas de Escazú y reunir regalos para los becados y las becadas del programa municipal a cargo del área social.
Juan Heguiabehere, Head of Sadosky's CIT Security Program in charge of the project, explained the methodology to be implemented as follows: In designing a system, software developers have an intuitive idea on how to safeguard the information processed by the system.
Juan Heguiabehere, director del Programa de Seguridad en TIC de Sadosky y responsable del proyecto explicó así la metodología a implementar: Al diseñar cualquier sistema, los desarrolladores de software tienen una idea intuitiva de cómo custodiar la información que éstos procesan.
According to Mauro Haddad, coordinator of the Município Verde Azul Program in charge by that assessment, it was considered the performance of cities considering ten directives in an amount of 76 actions.
De acuerdo con Mauro Haddad, coordinador del programa Municipio Verde Azul, que hace la evaluación, fue considerado el desempeño de las ciudades en torno a diez directivas, en un total de 76 acciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.