Examples with "programa era insertado" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cada uno de los programas insertados en esta reconversión del parque deben leerse como un plan de acción cuidadosamente organizado con objetivos formales y sociales precisos.
Each of the building programs inserted in this Park reconversion must be read as a carefully staged plan of action with precise formal and social objectives.
Los requisitos de señalización y ubicación no se aplican para hipervínculos con ID referentes a programas de afiliación insertados en el contenido de páginas web.
The sign and location requirements are not applied to links with ID referred to membership programs inserted in website contents.
Lo que trato de decir es este programa que hemos insertado en ellos está diseñado para contenerlos... Muy específicamente, para asegurarnos de que no salgan de control.
What I'm trying to say is this program that we're pushing on it is designed to restrain them, very specifically, to make sure they don't get out of control.
Algunas de las acciones del programa están insertadas en el documento del Foro de Aguas de las Américas.
Some of the program's initiatives have been included in the document prepared by the Water Forum of the Americas.
Rebuscamos en el patrón conductual, rebuscamos en las esferas mentales, en el cuerpo mental, aquí y allá, y, efectivamente, programas de escasez insertados por influencias externas.
We look into the behavioral pattern, in the mental spheres, the mental body, here and there, and indeed scarcity programs are inserted by external influences.
Su doblez puede verse afectado por el panel de visualización del usuario, el tamaño del monitor, la resolución del monitor y toda la cabecera insertada por programas de email.
Your fold may be affected by the user's preview pane, monitor size, monitor resolution, and any headers placed by e-mail programs.
No obstante, como saben, la autoridad presupuestaria -el Parlamento y el Consejo- opina de forma diferente ya que ha insertado dicho programa en el marco global de las perspectivas financieras.
As you know, however, the budgetary authority - Parliament and the Council - took a different view in drawing up this programme within the overall framework of the financial perspectives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
