Examples with "programa es evidente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El éxito del programa es evidente en los logros de miles de alumnos alrededor del país .
The success of the program is evident in the accomplishments of thousands of students across the country.
El programa es evidente en el sitio web en el momento más bien una lista de las ideas recogidas sobre lo que debería ir en el futuro de nuestra sociedad de manera diferente.
The program is apparent on the website at the moment rather a list of collected ideas about what should go in the future of our society differently.
"El éxito del programa es evidente después de las victorias en los diferentes eventos de grupos de edad".
"The success of the program is evident following the victories at different age-group events."
El impacto del Programa es evidente en la prioridad concedida a África por los programas de acción y las reuniones de seguimiento de las principales Conferencias de las Naciones Unidas, así como por otros nuevos instrumentos internacionales.
The impact of the Agenda can be clearly seen in the priority given to Africa in the programmes of action of and the follow-up meetings to the major United Nations conferences, as well as in other new international instruments.
Andere resultaten
El éxito de nuestros programas es evidente gracias a la obtención de resultados demostrados y medibles.
The success of our programs is shown with proven, measurable results.
El progreso del FIDA en la incorporación de las perspectivas de género al diseño de proyectos y programas es evidente en los datos de los proyectos.
The progress of IFAD in incorporating gender perspectives into project and programme design is visible in project data.
El efecto positivo de estos programas es evidente al verificarse que durante el período 2007-2011 el 66,2% de las exportaciones de México y el 47,2% de sus importaciones se efectuaron apoyados en el Programa IMMEX.
Their positive impact is obvious inasmuch as 66.2% of Mexico's exports and 47.2% of its imports received support under the IMMEX Programme during the period 2007-2011.
La necesidad de un programa como este es evidente.
Si bien los países están realmente interesados en la cooperación regional para la ejecución de esos programas, es evidente que se necesitan fuentes de financiación previsibles de la comunidad internacional para lograr progresos sostenidos.
While countries are genuinely interested in regional cooperation on programme implementation, it is evident that predictable sources of funding from the international community are needed to make steady progress.
Que una mejor distribución permita mejores condiciones de trabajo y a veces, incluso, ganar salas de consulta, respecto del programa impuesto, es evidente.
It was rather evident that a better distribution allows for better work conditions and even at times, the chance to gain doctor offices in respect to the imposed program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
