We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program waits
program hopes
programme hopes
programme expects
program is expected
program expects
program aims
program will
Después de producirse la visualización, el programa espera antes de proceder.
After the display is done, the program waits before proceeding.
Al relajar los criterios de aceptación, el programa espera incluir a postulantes diversos.
By lowering the bar for acceptance, the program hopes to include diverse applicants.
En su segunda etapa, el programa espera sustituir otros casi 23 millones de focos incandescentes por lámparas ahorradoras.
In its second stage, the program hopes to replace other almost 23 millions of incandescent bulbs with energy-saving lamps.
El equipo que se encuentra a la cabeza del programa espera que se convierta en el buque insignia.
The team spearheading the programme hopes that it will become a flagship model.
El cambio medido por el indicador debe representar el progreso que el programa espera hacer.
The change measured by the indicator should represent progress that the programme hopes to make.
Esto es por diseño, así que el programa espera y deja terminar a las goroutines.
This is by design, so the program waits and lets the goroutines finish.
Al proporcionar a los estudiantes la oportunidad de desarrollar habilidades prácticas, vocacionales, creativas y comerciales, nuestro programa espera producir graduados que puedan trabajar de manera efectiva en la industria y sobresalir como diseñadores de moda del futuro.
By providing learners with an opportunity to develop practical, vocational, creative and commercial skills, our programme hopes to produce graduates who are able to work effectively in the industry and excel as fashion designers of the future.
Los comisarios también declararon que este programa espera dar un nuevo impulso a un área que ha visto su ritmo de trabajo reducirse durante un tiempo, a pesar del acelerado progreso de las tecnologías de la información.
They went on to say that this programme hopes to give a fresh impetus to an area in which matters have been stagnating for some time, despite the breathtaking progress in information technologies.
Si usted comete un error en la clasificación, el programa espera antes de continuar a que usted haga la selección contraria a la que usted realizó originalmente.
If you make an error in classification the program waits for you to make the other response from the one you originally made before it proceeds.
Al cabo de 24 meses, el programa espera dejar instaladas nuevas herramientas que transformen el proceso educativo en una oportunidad para aprender juntos, conocerse y valorarse.
After 24 months, the program hopes to install new tools that transform the educational process into an opportunity to learn together and know and value others.
El programa espera a recibir un mensaje tipo 1 con la frecuencia y modo antes de procesar los mensajes de tipo 2 con las decodificaciones.
Program waits for a message type 1, with the frequency/mode, before processing type 2 messages with the decodes.
El programa espera ganar el apoyo del gobierno. Un centro de tecnología de carbón limpio es también parte de los planes, dijo.
The program hopes to gain government backing. A clean coal technology center also is planned, he said.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
