We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa espera
programa aspira
The team spearheading the programme hopes that it will become a flagship model.
El equipo que se encuentra a la cabeza del programa espera que se convierta en el buque insignia.
The change measured by the indicator should represent progress that the programme hopes to make.
El cambio medido por el indicador debe representar el progreso que el programa espera hacer.
By engaging all levels of the local government hierarchy in a constructive dialogue, the programme hopes to bring about gradual change in the prevailing norms on public accountability.
Al involucrar a los funcionarios de gobiernos locales a todos los niveles en un diálogo constructivo, el programa aspira a introducir cambios graduales en las normas reinantes sobre responsabilidad pública.
By providing learners with an opportunity to develop practical, vocational, creative and commercial skills, our programme hopes to produce graduates who are able to work effectively in the industry and excel as fashion designers of the future.
Al proporcionar a los estudiantes la oportunidad de desarrollar habilidades prácticas, vocacionales, creativas y comerciales, nuestro programa espera producir graduados que puedan trabajar de manera efectiva en la industria y sobresalir como diseñadores de moda del futuro.
They went on to say that this programme hopes to give a fresh impetus to an area in which matters have been stagnating for some time, despite the breathtaking progress in information technologies.
Los comisarios también declararon que este programa espera dar un nuevo impulso a un área que ha visto su ritmo de trabajo reducirse durante un tiempo, a pesar del acelerado progreso de las tecnologías de la información.
"The programme hopes to increase incomes, build more job opportunities, finance new rural enterprises and improve the impact of corporate social responsibility programmes," said Roberto Haudry, IFAD's Country Programme Manager for Colombia.
"El programa espera incrementar los ingresos, crear más oportunidades de empleo, financiar nuevas empresas rurales y mejorar las oportunidades de los programas de responsabilidad social empresarial," dijo Roberto Haudry, Gerente de Programa de País del FIDA para Colombia.
The programme hopes to double this amount during the second season.
Para esta segunda temporada se espera duplicar esta cifra.
what the project or programme hopes to achieve in the long-term.
Resultados que se espera lograr a largo plazo con el proyecto o el programa.
The programme hopes to open up new professional opportunities to promote the development of skills and abilities, access to knowledge from different cultural contexts, and the markets of the partner countries of the project.
El programa busca la obertura de nuevas oportunidades de trabajo que les permita desarrollar sus habilidades y competencias, el acceso al conocimiento de los diferentes contextos culturales y mercados de países socios del proyecto.
The programme hopes to aid third world scientists in integrating their domestic information mechanisms with those of international systems, and thereby set up an important two-way street for international scientific communication.
Se espera que el Programa ayude a los científicos del tercer mundo a integrar sus mecanismos de información nacionales con los de los sistemas internacionales, con lo cual se establecerá un importante cauce de comunicación científica internacional en dos sentidos.
Clear framework of objectives/ expected results at activity, output and outcome levels which set out what changes the programme hopes to achieve and how.
Un marco claro de los objetivos y resultados previstos a nivel de las actividades, los productos y los resultados que defina los cambios que se quieren lograr mediante el programa, y cómo hacerlo.
Each month the programme hopes to deliver 13,200 medical packages using this technology with a cost close to US $26.000.
Cada mes, la entidad espera trasladar 13.200 paquetes con un costo cercano a los US$ 26.000.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.