Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa estaba dirigido a
Vertaling van "programa estaba dirigido a" in Engels
programme was aimed at
programme targeted
program targeted
El programa estaba dirigido a las estudiantes de todas las universidades de Varsovia.
The programme was aimed at female students of all the universities in Warsaw.
El programa estaba dirigido a proyectos con base en Auckland, aunque no se requería que las empresas participantes estuvieran ubicadas en Auckland.
The programme was aimed at Auckland-based projects although there was no requirement for participating enterprises to be located in Auckland.
Este programa estaba dirigido a investigadores sobresalientes que se encontrasen en la etapa inicial de su carrera dedicada al campo de la fotónica.
The programme was open to outstanding researchers working in the field of photonics in the early stages of their careers.
El programa estaba dirigido a pequeños productores agrícolas.
The program targeted small landholder farmers.
El programa estaba dirigido a las escuelas y las instituciones docentes especiales de integración y públicas que impartían clases de integración.
The programme targeted schools and special integration and public educational institutions providing integration classes.
El programa estaba dirigido a las pequeñas empresas y microempresas de los sectores estructurado y no estructurado de la economía que producían bienes destinados a la venta a nivel local y en el extranjero.
The programme targeted small-scale and micro-enterprises in the formal and informal sectors of the economy producing goods for sale locally and abroad.
Considere cómo incorporar a las mujeres dentro de los programas de capacitación para hombres: La evaluación reveló que aunque el programa estaba dirigido a los hombres, la difusión espontánea por equipos de hombre y mujer ha demostrado ser muy efectiva.
Consider how to incorporate women into training programmes for men: The evaluation revealed that although the programme was targeting men, spontaneous outreach by male-female teams provide very effective.
Se había creado otro programa para promover las instalaciones de almacenamiento, al que se había asignado una línea de crédito de 176 millones de dólares EE.UU. Ese programa estaba dirigido a los comerciantes de cereales con un vínculo directo con los productores y sus cooperativas.
Another programme was created to further promote the development of storage facilities, for which a credit line of US$176 million was made available. It was aimed at grain traders with a direct link with producers and its cooperatives.
El programa estaba dirigido a hoteles de hasta 50 habitaciones y alcanzó a los stakeholders (grupos de interés) de los principales destinos en Brasil...
The program was targeted at hotels at up to 50 rooms and reached out to stakeholders in key destinations in Brazil.
En su forma original, el programa estaba dirigido a 12 países, diez de los cuales pertenecen a la categoría de los países menos adelantados y dos se encuentran fuera de África.
El programa estaba dirigido a apoyar al Gobierno en sus esfuerzos por enfrentar los efectos sociales y laborales de la crisis.
The purpose of the Programme was to support the Government in its efforts to cope with the social and employment effects of the crisis.
Los Estados Unidos de América se mostraron particularmente interesados en los tipos de interés subvencionados y pidieron que se aclarara si el programa estaba dirigido a sectores agrícolas específicos o en general estaba a disposición de todos los sectores.
The United States of America was particularly interested in the subsidized interest rates and sought clarification on whether the programme was targeted to specific agricultural sectors or generally available to all sectors.
El programa estaba dirigido a todos los clientes de centros comerciales, empleados de Bentall Kennedy, proveedores y el público en general.
The target audience consisted of all of the shopping center customers, Bentall Kennedy employees, suppliers and the general public.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 74 ms.
