Examples with "programa estratificado" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nuestro programa estratificado se ha diseñado para ser flexible y permitirnos colaborar estrechamente con socios a cualquier nivel de participación.
Our tiered program is designed to be flexible, enabling us to work closely with partners - whatever the level of involvement they are looking for.
La ORR supervisa el programa estratificado de resiliencia climática de OneNYC.
ORR oversees the City's multilayered OneNYC climate resiliency program.
Andere resultaten
El representante de la India se pregunta si la reciente introducción de programas estratificados de preferencias tiene el efecto de anular las ventajas concedidas en virtud de ellas.
The representative of India wondered whether the recent introduction of multi-layered preference schemes had the effect of nullifying benefits granted under them.
Anacostia Crossing ofrecerá programas estratificados, entregando un nuevo parque barrial, un lugar de recreación para la fuerza de trabajo, un retiro para los residentes y un territorio a explorar por los turistas
Anacostia Crossing will offer layered programs, presenting a new neighborhood park, an after-hours destination for the nearby workforce, a retreat for residents and a territory for tourists to explore.
Con este programa se garantiza la cobertura de toda la población con los programas estratificados y varios de ellos descentralizados, en los distintos niveles de la Red de Genética. DESARROLLO
Se recomienda utilizar los instrumentos cartográficos del Sistema de Información Geográfica para catalogar los hábitats, documentar los lugares de muestreo y planificar los programas de muestreo aleatorio estratificado.
Geographic Information System mapping tools are recommended for habitat mapping, recording sampling locations and planning stratified random sampling programmes.
Los estudiantes fueron estratificados por programa académico y la muestra correspondiente al programa de enfermería fue de 81 estudiantes.
Students were stratified by academic program and the sample for the nursing program was 81 students.
Abordó la cuestión concreta del acuerdo de la OTAN sobre el desarrollo de un programa de defensa activa estratificada contra los misiles balísticos de teatro, sistema concebido para proteger a las tropas en tierra de misiles balísticos de corto alcance.
Johnson addressed the particular issue of NATO agreement on developing an 'Active Layered Theatre Ballistic Missile Defence Programme', a system designed to protect troops on the ground from short-range ballistic missiles.
Se realizó muestreo estratificado con el fin de lograr igual participación porcentual de cada programa.
Stratified sampling was carried out in order to achieve an equal percentage participation of each program.
Las respuestas se presentan como proporciones, estratificadas por niveles de capacitación y tipo de programa; se usó la prueba de chi-cuadrada para evaluar las diferencias entre los grupos.
Responses are reported as proportions, stratified by training level and program type; chi-square test was used to assess differences in groups.
Los participantes se seleccionaron mediante un muestreo probabilístico estratificado, por afijación proporcional basado en el número de estudiantes matriculados en cada programa y semestre.
The participants were selected through stratified probabilistic sampling, via proportional allocation based on the number of students matriculated in each program and semester.
Los estudiantes muy jóvenes que son estratificados en instituciones o programas separados, reciben un impacto más fuerte del entorno socio-económico en el desempeño de la escuela.
The earlier students were stratified into separate institutions or programmes, the stronger was the impact which the school's average socio-economic background had on performance.
La roca basáltica estratificada y la vegetación natural predominante en el área comienzan por generar un lenguaje arquitectónico que conversa constantemente con el programa.
The basaltic layered rock and natural vegetation predominant in the area start to generate an architectural language that is constantly played against the program throughout the design process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
