Examples with "programa finalice en" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se conceden estos beneficios desde 1993 y está previsto que el programa finalice en 2019.
Benefits have been granted since 1993 and the expected termination date is 2019.
Me inquieta que este programa finalice en 2008, y además soy consciente de que no todo el mundo lo conoce, aun cuando haya mucha gente que sí.
I am alarmed that this programme will end in 2008, and am also conscious that not everyone knows about it, even if many do.
Se prevé que el ciclo de financiación de este programa finalice en 2011, y ya están en curso los preparativos para definir las actividades de seguimiento destinadas a promover la sostenibilidad de los logros del proyecto.
The programme's funding cycle is expected to end in 2011, and preparations are underway to define follow-up activities in order to promote the sustainability of the project's achievements.
Está previsto que el programa finalice en 2035, es decir, 5 años antes que el SCAF, incluso si esta fecha nos parece ambiciosa.
It is expected that the programme will be completed in 2035, 5 years before the FCAS, even if this deadline seems ambitious to us.
Está previsto que este programa finalice en julio de 2007.
Solicitó DACA, y ahora que lo tiene, siente una sensación de impotencia porque no va a poder renovar su DACA porque no se vence hasta casi inmediatamente después de que el programa finalice en marzo.
He applied for DACA, and now that he does have it, he feels a sense of helplessness because he is not going to be able to renew his DACA because it does not expire until almost immediately after the program ends in March.
Creo que cuando el programa finalice en octubre de 2017, habremos logrado alcanzar aproximadamente la cifra de 25.000 reubicaciones desde Grecia, acotó.
I believe that by the end of the programme in October 2017, we will manage to reach approximately 25,000 relocations from Greece, he said.
De conformidad con la Ley Nº 12.218/2010, está previsto que el programa finalice en diciembre de 2015.
In accordance with Law No. 12,218/2010, the programme is scheduled to expire in December 2015.
La financiación del programa por la NASA se inició en el ejercicio fiscal de 1994; está previsto que el programa finalice en septiembre de 1996.
NASA funding of the program commenced in fiscal year 1994; the program is currently scheduled to terminate in September 1996.
Andere resultaten
La tarea se programa para que finalice en la fecha límite, aunque podría finalizar más tarde de lo que indique su fecha límite si las predecesoras se demoran.
The task is scheduled to finish on the deadline date, though the task could still finish after its deadline if its predecessors slipped.
Una vez que su programa finalice tiene 30 días en un periodo de gracia antes de que se le solicite para dejar el país.
Once your program ends you will have a 30-day grace period before being required to leave the country.
Además, otros 2.3 millones de dólares en financiación se perderán cuando el Programa de DATE finalice en un año.
In addition, another $2.3 million in funding loss comes when the DATE Program comes to an end in one year.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
