We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
future agenda of
future programme of
future programme for
future agenda for
forward agenda of
future WTO agenda
Future Program
WTO's future agenda
Ese trabajo contribuye a establecer el programa futuro de la comunidad internacional en función de las cuestiones y preocupaciones en materia de derechos humanos.
Such work is instrumental in setting the future agenda of the international community in terms of human rights issues and concerns.
Muchos países se han opuesto a la incorporación al programa futuro de la OMC de los derechos e intereses básicos de los trabajadores, denominados también "normas del trabajo fundamentales".
The introduction of basic rights and interests of workers, also called "core labour standards", on the future agenda of the WTO has been opposed by many countries.
En particular, en el informe se hace hincapié en que el programa futuro de la Comisión debería examinar "la necesidad de complementar y no duplicar la labor de otros foros intergubernamentales".
In particular, in the report, it is stressed that the future programme of the Commission should consider the need to complement and not duplicate the work of other intergovernmental forums.
Como aproximadamente la mitad de los habitantes de Nepal viven en la pobreza, el programa futuro de cooperación entre el PNUD y el Gobierno estará guiado por el objetivo prioritario de la mitigación de la pobreza.
Given that about one half of Nepal's population live in absolute poverty, the future programme of cooperation between UNDP and the Government will be guided by the priority goal of poverty alleviation.
¿Tiene prevista el Consejo la formulación de un programa futuro de cooperación permanente para el desarrollo integral del Sahara Occidental, una vez celebrado el referéndum de autodeterminación, de acuerdo con la recomendación del Parlamento Europeo de marzo de 1998?
Has the Council any plans for drawing up a future programme for long-term cooperation to assist the comprehensive development of Western Sahara once the referendum on self-determination has been held, as called for by Parliament in its recommendation of March 1998?
A continuación se exponen los elementos del programa futuro de aplicación del Acuerdo sobre Valoración en Aduana
The following are the elements of the future programme for the implementation of the Customs Valuation Agreement
Será necesario incluir el tema del regionalismo en el programa futuro de las negociaciones de la OMC.
The issue of regionalism would need to be included on the future agenda of WTO negotiations.
A tal respecto, el programa futuro de la OMC debería incluir las prioridades siguientes
In this regard, the future agenda of the WTO should include the following priorities
También apoya que se incluya el tema del comercio y la competencia en el programa futuro de la OMC y cree que es importante que todos los Miembros apliquen normas y reglamentos nacionales de competencia paralelamente a la liberalización comercial.
It also supported the inclusion of the issue of trade and competition in the future agenda of the WTO and believed that it was important for all Members to implement domestic competition rules and regulations in parallel with trade liberalization.
En aras de la brevedad, los Estados Unidos no reiterarán en el presente documento las observaciones sobre la aplicación pertinentes al programa futuro de la OMC que ya han formulado.
For the sake of brevity, the United States will not reiterate here all the points on implementation previously raised that are relevant to the future agenda of the WTO.
Algunas delegaciones propusieron incluir un tema titulado "Aspectos jurídicos de la gestión en caso de desastres" en el programa futuro de la Subcomisión de Asuntos Jurídicos.
Some delegations proposed the inclusion of an item entitled "Legal aspects of disaster management" on the future agenda of the Legal Subcommittee.
En la actualidad el país participa en los debates sobre el programa futuro de la OMC en el marco del Grupo Africano, y ha sido anfitrión de la Reunión de Ministros Africanos de Comercio celebrada en Libreville en noviembre de 2000.
As part of the African Group, the country is currently participating in the discussions on the future programme of the WTO, and played host to the Meeting of African Trade Ministers in Libreville in November 2000.
Sir MICHAEL WESTON (Reino Unido) [traducido del inglés]: Desearía hacer una declaración en nombre del Grupo de Países Occidentales sobre el programa futuro de la Conferencia de Desarme.
Sir Michael WESTON (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland): I should like to make a statement on behalf of the Western Group on the future agenda of the Conference on Disarmament.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
