Vertaling van "programa i" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lamentablemente no contamos con datos estadísticos que involucren a los tres programas, sin embargo, el cuadro siguiente permite, visualizar la participación de las exportaciones de empresas amparadas bajo el programa I.
Unfortunately, we do not have statistical data for all three programmes. However, the following table illustrates the export shares corresponding to firms covered by programme I.
Si va a solicitar una beca del programa I. deberá tener la preadmisión en la Escuela Superior de Música Reina Sofía, quedando la concesión de la beca condicionada a la formalización de la matrícula.
If you are going to apply for a grant in programme I., you will need pre-admission at the Escuela Superior de Música Reina Sofía, and awarding of the grant will be conditional upon the formalisation of your enrolment.
Por los dos modelos: el programa i, máquina de vulcanización plana convencional; programa ii, modo de transferencia.
By the two models: the program I, conventional flat vulcanizing machine; program II, transfer mode.
Los resultados indican que el Programa I se recomienda para que los entrenadores entrenen a sus jugadores de fútbol del equipo universitario.
The findings indicate that Program I is recommended for coaches to train their varsity soccer players.
Como en nuestro programa i talk, nuestro punto de partida es usted, sus dudas y sus inquietudes.
Just like on our programme i talk, our starting point is YOU.
El programa I, sobre estabilidad, democracia y justicia, ha registrado insuficiencias técnicas que exigen nuestra atención.
Programme I, on stability, democracy and justice, suffers from some technical shortcomings that require our attention.
Bajo el Programa I, por favor explique cuál es el régimen especial de aduanas.
Under Programme I, please explain what the "special customs regimes" are.
En el marco del Programa I, sírvanse explicar qué son los "regímenes aduaneros especiales".
Under Programme I, please explain what the "special customs regimes" are.
Mi delegación observa que la ejecución del Programa I sobre estabilidad, democracia y justicia sigue obstaculizado por numerosos factores cuya solución exige una asistencia bilateral y multilateral.
My delegation notes that implementation of Programme I, on stability, democracy and justice, continues to be hampered by several factors the resolution of which requires bilateral and multilateral assistance.
El Programa I asegura que los jugadores recibirán un entrenamiento adecuado, común a un partido de fútbol competitivo que requiere un alto nivel de lactato sanguíneo.
Program I ensures that the players will get an adequate workout common to a competitive soccer match that requires a high blood lactate level.
En lo que respecta al Programa I, relativo a la estabilidad, la democracia y la justicia, mi delegación agradece el apoyo brindado a la administración pública, concretamente mediante la contratación y la formación de funcionarios públicos con miras a trasladar responsabilidades.
With regard to Programme I, on stability, democracy and justice, my delegation appreciates the support given to public administration, specifically through the recruitment and training of civil servants, with a view to the transfer of skills.
Programa I: Fomento de la contratación indefinida por pequeñas y medianas empresas y entidades privadas sin ánimo de lucro.
Programme I: encouraging indefinite hiring by small and medium-sized enterprises and private non-profit entities.
De especial interés para investigadores es el Programa I..- Becas de posgrado para proyectos de investigación y cooperación al desarrollo.
Their Program I. is especially relevant for researchers. They provide postgraduate scholarships for research and development cooperation projects.
