We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En el marco del Programa I, sírvanse explicar qué son los "regímenes aduaneros especiales".
Under Programme I, please explain what the "special customs regimes" are.
Mi delegación observa que la ejecución del Programa I sobre estabilidad, democracia y justicia sigue obstaculizado por numerosos factores cuya solución exige una asistencia bilateral y multilateral.
My delegation notes that implementation of Programme I, on stability, democracy and justice, continues to be hampered by several factors the resolution of which requires bilateral and multilateral assistance.
La mayor parte de los proyectos del Programa I se encontraban en diversas etapas de ejecución a mediados de 1995.
The majority of PIP I projects were in various stages of implementation by mid-1995.
Así, por ejemplo, durante la segunda reunión, uno de esos grupos de trabajo podría examinar los elementos del programa I. y I., mientras que otro grupo de trabajo podría centrarse en los elementos del programa II y V..
For example, during the second session one such working group could examine programme elements I. and I., while another working group could focus on programme elements II and V..
Contamos también con el apoyo de un grupo de voluntarios del programa I + D de ICAI que complementa el trabajo realizado en los proyectos fin de carrera.
We also have the support of a group of volunteers from the ICAI I + D program that complements the work carried out in the end-of-career projects.
Ello tiene gran importancia para el éxito de las actividades futuras emprendidas en relación con los elementos del programa I., I., I. y I. del Grupo.
This fact is of paramount importance for the successful implementation of future activities in Panel programme elements I., I., I. and I..
El primer objetivo del programa I (estabilidad, democracia y justicia) sería proporcionar apoyo a la administración pública que siga a la independencia para asegurarse de que sigan siendo sostenibles las estructuras administrativas básicas y llevándose a cabo de manera adecuada las tareas necesarias.
The first objective under programme I (stability, democracy and justice) would be to provide support to the post-independence public administration to ensure that core administrative structures remain sustainable and the required tasks are adequately completed.
La lenta ejecución del programa I+D de Lisboa constituye uno de los principales motivos de decepción hasta la fecha.
The slow realisation of the Lisbon R& D programme is one of the major disappointments to date.
El número de decisiones estrictamente vinculadas con el elemento del programa I. adoptadas por la Conferencia en su segundo período de sesiones, dan la pauta de la gran variedad de cuestiones de que se ocupa dicho elemento.
The wide range of issues embraced by programme element I. is demonstrated by the number of decisions taken by the Conference at its second meeting which relate closely to this item.
Y ahora que todos estamos cómodos y listos, es mi privilegio presentarles al co-protagonista del programa I Love Lucy, una gran persona y gran showman.
And now that we're all in ways and ready, It is my privilege to introduce you to the co-star of the I Love Lucy program, a great person and great showman.
En el marco del Programa I, sírvanse explicar cuáles son los criterios utilizados para que las empresas sean calificadas por el Ministerio de Economía con el objeto de beneficiarse de la protección.
Under Programme I, please explain what the eligibility criteria are for companies to be recognized by the Ministry of Economy.
La planificación del programa I + D de Andra ha sido establecida por la Ley de Planificación a través de algunos hitos, también se ha previsto realizar una actualización en cada una de las publicaciones trienales de la PNGMDR, es decir en 2009.
The Andra R&D programme planning has been set by the 2006 Planning Act through a few milestones and an update is due to be to be carried out at each triennial issues of the PNGMDR, which means in 2009.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
