Examples with "programa implicó la" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La aplicación de este programa implicó la privatización de algunas empresas públicas y la realización de ajustes para facilitar la integración a la economía mundial, incluidas la liberalización del comercio y la apertura de los mercados internos.
The implementation of this program involved the privatization of some public enterprises and adjustment for the integration into the world economy, including trade liberalization and opening domestic markets.
Este programa implicó la re-terminación de pozos barrenos desocupados, con tratamientos de fracturamientos hidráulicos, en la Formación Queen City.
Otro elemento del programa implica la educación en higiene con los niños en edad escolar.
Another element of the programme involves hygiene education with school children.
Este programa implica la colaboración entre los servicios públicos y determinadas instituciones religiosas locales.
This scheme involves collaboration between public services and local religious bodies.
El núcleo del programa implica la experimentación arquitectónica y el aprendizaje a través de la toma.
The core of the program involves architectural experimentation and learning through making.
La adhesión al programa implica la aceptación sin reservas del presente reglamento por parte de los titulares.
Membership of account holders in the programme implies acceptance without reservation of these rules.
El programa implica la participación de los comunidades y otras partes interesadas, utilizando al mismo tiempo sus ventajas para maximizar los resultados.
The programme provided for the participation of communities and other stakeholders and for utilizing their advantages in order to maximize results.
La participación en este programa implica la renuncia a todos los derechos sobre el equipo u otros materiales informáticos enviados o recogidos por el proveedor de servicios seleccionado por Apple.
Participation in this program constitutes a relinquishment of all rights to the hardware and other computer materials sent for recycling.
El programa implica la realización de visitas a Estados Miembros y la celebración de conversaciones sobre cooperación con las más altas autoridades.
The programme involves visiting headquarters of Member States and talking to the highest authorities about cooperation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
