We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El tercer componente del programa implica la promoción de la salud e higiene para mejorar la salud general de las comunidades destinatarias.
The third component of the program involves the promotion of health and hygiene to improve the overall health of the target communities.
El estudio de este programa implica la consideración de aspectos conceptuales, profesionales y prácticos de la contabilidad... [-]
The study of this programme involves the consideration of conceptual, professional and practical aspects of accountancy.
Dicho programa implica la extensión de certificados de delegación comunal forestal por un plazo de 25 años renovables por el mismo período.
Said programme involves the issuance of Certificates of Community Forest Stewardship for a term of 25 years, renewable for the same period.
Orientado por la filosofía de hacer más con menos, este programa implica la puesta en práctica de las tres "R" de la ecología (reducir, reutilizar y reciclar) en el uso y gestión de papel, consumibles, desechos sólidos, energía y agua.
Guided by the philosophy of doing more with less, this program involves the implementation of the three "R" of ecology (reduce, reuse and recycle) in the use and management of paper, supplies, solid waste, energy and water.
Otro elemento del programa implica la educación en higiene con los niños en edad escolar.
Another element of the programme involves hygiene education with school children.
Este programa implica la colaboración entre los servicios públicos y determinadas instituciones religiosas locales.
This scheme involves collaboration between public services and local religious bodies.
El núcleo del programa implica la experimentación arquitectónica y el aprendizaje a través de la toma.
The core of the program involves architectural experimentation and learning through making.
La adhesión al programa implica la aceptación sin reservas del presente reglamento por parte de los titulares.
Membership of account holders in the programme implies acceptance without reservation of these rules.
El programa implica la participación de los comunidades y otras partes interesadas, utilizando al mismo tiempo sus ventajas para maximizar los resultados.
The programme provided for the participation of communities and other stakeholders and for utilizing their advantages in order to maximize results.
El programa implica la necesidad de aplicar unos mejores procedimientos de obtención de ingresos y de control de gastos.
the programme implies the need for improved procedures for revenue collection and strict control of expenditure.
A modo de ejemplo, si el objetivo de un programa es reducir el desempleo y el programa implica la formación de desempleados, el auditor puede constatar que la mayoría de los desempleados no encontraron trabajo tras finalizar su formación.
For example, if the objective of the programme is to reduce unemployment and the programme involves training for the unemployed, the auditor might establish that the majority of unemployed people did not find employment after completing the training.
El núcleo del programa implica la experimentación arquitectónic... [+]
The core of the program involves architectural experimentation and learning t... [+]
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
