We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
integrated programme that
integrated programme which
integrated program that
integrated solution that
Sobre la base del programa integrado que se formuló, cada oficina se centrará en las actividades de asistencia relacionadas con su esfera de experiencia específica.
Based on the integrated programme that was elaborated, each office will focus on assistance activities related to its specific field of expertise.
El objetivo del plan estratégico consiste en incorporar un programa integrado que asegure una doctrina y una filosofía de capacitación coherentes para garantizar la continuidad.
The objective of the strategic plan is to introduce an integrated programme that would ensure a consistent doctrine and training philosophy to enhance continuity.
El Gobierno de Sri Lanka tiene vivo interés en la gestión demográfica y en el desarrollo de los recursos humanos; en ese contexto, puso en marcha un programa integrado que ha dado notables resultados.
His Government took an active interest in population management and human resources development; it had implemented an integrated programme which had yielded remarkable results.
Hoy, las exportaciones de la región totalizaban 153.000 millones de dólares EE.UU. Este logro se debía a un programa integrado que incorporaba los mejores elementos de la Ayuda para el Comercio e incluía el apoyo a la infraestructura y la creación de capacidad.
Today, the region exported US$153 billion. This achievement resulted from an integrated programme which embodied the best elements in Aid for Trade and included support for infrastructure as well as capacity building.
Opciones adicionales se proporcionan a través de la selección de cursos, la construcción de un programa integrado que cumple con los retos individuales de los alumnos participantes.
Additional options are provided through course selections, building an integrated program that meets the individual challenges of participating students.
El Licenciado en Comercio (Contabilidad) es un programa integrado que le proporciona habilidades clave de negocio y comercio a través de cursos básicos enfocados en la industria.
The Bachelor of Commerce (Accounting) is an integrated program that provides you with key business and commerce skills through industry-focused core courses.
La acción preventiva sólo podrá tener éxito si forma parte de un programa integrado que incluya todos los aspectos del problema y sus causas subyacentes.
Preventive action can be successful only if it is a part of an integrated programme that takes account of all aspects of the problem and its underlying causes.
El propósito de la estrategia es mejorar los sistemas de observación inapropiados y deficientes mediante un programa integrado que incluye no sólo observaciones, sino también servicios climáticos y gestión del riesgo y la política sobre el cambio climático.
It aims to improve the inadequate and deteriorating observing systems through an integrated programme that includes not only observations, but also climate services and climate risk management and policy.
Los centros especializados de internamiento de privación de libertad, funcionan como un programa integrado que tiene el objetivo de brindar atención integral a adolescentes en conflicto con la ley penal, quienes se encuentran cumpliendo una sanción de privación de libertad.
Special detention centres offer an integrated programme that aims to provide comprehensive support for adolescents in conflict with the law who are serving a custodial sentence.
Además, el Gobierno ha pedido al PNUD que comience a examinar los proyectos existentes en materia de gestión económica y a formular un programa integrado que abarque todos los programas de asistencia externa.
Also, the Government has requested UNDP to begin a review of the existing projects in the area of economic management and to formulate an integrated programme that would include all external assistance programmes.
El capítulo del informe sobre Nigeria sirvió de base a la preparación del primer componente relativo al cambio climático de un programa integrado que forma parte ahora del marco de servicios para Nigeria.
The chapter of the report on Nigeria formed the basis for preparing the first climate change component in an integrated programme that is now part of the Nigerian country service framework.
El curso de DELTA a distancia es un programa integrado que te permite hacer un curso de DELTA mientras estás en el colegio o institución donde trabajes.
The Distance DELTA is an integrated programme which enables you to follow a DELTA course whilst still working in your school or institution.
Este nuevo reglamento aprovecha el ordenamiento comunitario original en materia de recogida y gestión de esos datos dentro del programa integrado que se creó en el año 2000 (Reglamento (CE) nº 1543/2000 del Consejo).
This new regulation builds on the original EU framework for the collection and management of such data as part of an integrated programme which was set up in 2000 (Council Regulation EC Nº1543/2000).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
