Vertaling van "integrated programme that" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa integrado que
Based on the integrated programme that was elaborated, each office will focus on assistance activities related to its specific field of expertise.
Sobre la base del programa integrado que se formuló, cada oficina se centrará en las actividades de asistencia relacionadas con su esfera de experiencia específica.
The objective of the strategic plan is to introduce an integrated programme that would ensure a consistent doctrine and training philosophy to enhance continuity.
El objetivo del plan estratégico consiste en incorporar un programa integrado que asegure una doctrina y una filosofía de capacitación coherentes para garantizar la continuidad.
Preventive action can be successful only if it is a part of an integrated programme that takes account of all aspects of the problem and its underlying causes.
La acción preventiva sólo podrá tener éxito si forma parte de un programa integrado que incluya todos los aspectos del problema y sus causas subyacentes.
It aims to improve the inadequate and deteriorating observing systems through an integrated programme that includes not only observations, but also climate services and climate risk management and policy.
El propósito de la estrategia es mejorar los sistemas de observación inapropiados y deficientes mediante un programa integrado que incluye no sólo observaciones, sino también servicios climáticos y gestión del riesgo y la política sobre el cambio climático.
Special detention centres offer an integrated programme that aims to provide comprehensive support for adolescents in conflict with the law who are serving a custodial sentence.
Los centros especializados de internamiento de privación de libertad, funcionan como un programa integrado que tiene el objetivo de brindar atención integral a adolescentes en conflicto con la ley penal, quienes se encuentran cumpliendo una sanción de privación de libertad.
Also, the Government has requested UNDP to begin a review of the existing projects in the area of economic management and to formulate an integrated programme that would include all external assistance programmes.
Además, el Gobierno ha pedido al PNUD que comience a examinar los proyectos existentes en materia de gestión económica y a formular un programa integrado que abarque todos los programas de asistencia externa.
The chapter of the report on Nigeria formed the basis for preparing the first climate change component in an integrated programme that is now part of the Nigerian country service framework.
El capítulo del informe sobre Nigeria sirvió de base a la preparación del primer componente relativo al cambio climático de un programa integrado que forma parte ahora del marco de servicios para Nigeria.
In Bosnia and Herzegovina, UNDP is establishing an integrated programme that highlights the country's shift from the immediate post-Dayton priorities towards supporting long-term development.
En Bosnia y Herzegovina, el PNUD está estableciendo un programa integrado que destaca un desplazamiento de las prioridades inmediatas del país después de los Acuerdos de Dayton, hacia una asistencia orientada a un desarrollo a largo plazo.
Adopt a special integrated programme that reflects each commitment made, which must be duly budgeted for the purpose of monitoring its execution
Adoptar un programa integrado especial que refleje todos los compromisos contraídos, que deben presupuestarse debidamente a fin de supervisar su ejecución
PURATE is a best in class, integrated programme that consists of an on-site generation system, feed and control strategy, and data management.
PURATE es el mejor programa integrado en su clase que consiste en un sistema de generación en el lugar con la mejor alimentación, estrategia de control y gestión de datos.
The aim of the new framework for relations between Bolivia and the World Bank is to boost social investment in Bolivia using the Bank's resources through an integrated programme that concentrates all the resources previously allocated to separate projects.
El nuevo marco de relacionamiento de Bolivia con el Banco Mundial, apunta a dinamizar la ejecución de la inversión social en el país, con recursos de este organismo multilateral, a través de un programa integral que concentra los recursos que antes estaban separados en diferentes proyectos.
Avanade's Digital Enterprise Analytics capability is more than a tool - it's a fully integrated programme that can help make your business more efficient.
La solución de análisis empresarial digital de Avanade es mucho más que una herramienta: es un programa totalmente integrado que proporciona a su empresa una mayor eficacia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor integrated programme that in het Engels