Examples with "programa interinstitucional del" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
También formaba parte del programa interinstitucional del Defensor del Pueblo para 2008 la reforma en curso del Reglamento (CE) nº 1049/2001 relativo al acceso del público a los documentos.
El Programa para la prevención de la violencia armada, un programa interinstitucional del sistema de las Naciones Unidas dirigido a promover respuestas multisectoriales eficaces a la violencia armada, está entrando en su etapa de ejecución.
The Armed Violence Prevention Programme, an inter-agency programme within the United Nations system aimed at promoting effective multisectoral responses to armed violence, is now entering its implementation phase.
Desde 1997, la Oficina del ACNUR ha formado parte del programa GLOBE, programa interinstitucional del Gobierno de los Estados Unidos destinado a alentar a los niños refugiados a proteger el medio ambiente en que viven.
Since 1997, UNHCR has been part of the GLOBE programme, which is an inter-agency programme of the United States Government designed to encourage refugee children to protect their local environments.
En consecuencia, el programa de generaciones y género es parte del programa interinstitucional del FNUAP para 2002-2003.
A los fines del párrafo 2, el Programa Interinstitucional de Gestión Racional de los Productos Químicos estará representado por la Presidencia del Comité de Coordinación Interinstitucional del Programa Interinstitucional de Gestión Racional de los Productos Químicos.
Contribuir al establecimiento y ejecución de programas interinstitucionales para Manejo del Fuego.
Contribute to the establishment and implementation of interagency fire management programs.
Su aprobación creará las condiciones necesarias para la puesta en práctica del programa interinstitucional de asistencia internacional a las zonas afectadas.
Its adoption will create the necessary conditions for implementing the inter-agency programme of international assistance to affected areas.
Participa activamente en el desarrollo del programa interinstitucional SeriesUY, destinado a la producción de series de ficción para televisión.
Actively participates in the development of the interinstitutional program SeriesUY, aimed at the production of fiction series for television.
Además, creemos que una aplicación exitosa del programa interinstitucional sin duda fortalecería la autoridad internacional de las Naciones Unidas.
Moreover, we believe that the successful implementation of the Inter-Agency Programme would undoubtedly further strengthen the international authority of the United Nations.
En general, la creación del Programa Interinstitucional y el Foro ha mejorado notablemente la cooperación y coordinación en materia de sustancias tóxicas.
Overall, the creation of the IOMC and IFCS has greatly improved cooperation and coordination on toxic issues.
Las actividades de aplicación propuestas se están coordinando por conducto del Programa Interinstitucional de Gestión Racional de los Productos Químicos.
The proposed implementation activities are being coordinated through the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals.
Evaluación final del programa interinstitucional de promoción de la igualdad entre los géneros, las razas y los grupos étnicos
En este contexto, la aplicación del Programa Interinstitucional debe ser considerada el elemento clave para aumentar la cooperación internacional en relación con Chernobyl.
In this context the implementation of the Inter-Agency Programme should be considered the key element in stepping up international cooperation regarding Chernobyl.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
