We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La compañía cambió radicalmente su forma de contratar y establecieron un programa interno para entrenar a sus managers.
The company radically changed its way of hiring and established an internal program to train its managers.
Aplicar un programa interno para evitar la presencia de la transformación durante la reproducción y la producción de semillas.
Implement an in-house program to avoid presence of the event in breeding and seed production.
El plan de trabajo incluye un programa interno para controlar que todas las entregas parciales que se hacen al cliente concuerdan con el máster plan.
Our work plan will consist of an internal office delivery program to ensure output is delivered to the client in accordance with the master program.
Por otra parte, un programa de reforma de las compras ofrecerá a las entidades compradoras formación y apoyo adecuados, contratando en esas funciones con consultores externos o mediante el recurso a asesoramiento y aplicando un programa interno para crear las capacidades necesarias.
A procurement reform programme is also to offer procuring entities appropriate training and support, whether by outsourcing such functions to external procurement consultants or by mentoring and conducting an in-house programme to build capacity.
La implantación de Lucas, nuestro programa interno para la gestión de flujos de trabajo, nos dio la oportunidad de potenciar la información actualizada de los proyectos y ofrecer un nuevo servicio de valor a los clientes.
With our in-house workflow management software, Lucas, in place, we seized the opportunity to capitalize on the up-to-date project status information it holds and offer a valuable new service to our clients.
En paralelo, hemos iniciado un programa interno para masificar el esfuerzo de fomento a la innovación, que en el año dio sus primeros pasos en Chile y que en futuro esperamos llevar a otras geografías.
In parallel, we initiated an internal program to actively promote innovation, which took off in Chile and we hope to bring to other countries in the future.
Además, introdujimos un programa interno para promover buenos hábitos ambientales llamado "Reciclaje, todos ganan", por lo que a cada departamento se le pide que recolecte los desperdicios en sus oficinas o en sus hogares y los clasifique adecuadamente.
In addition, we introduced an internal program to promote good environmental habits called "Recycling, everyone wins" for which each department is asked to collect waste in their offices or at home and sort them adequately.
En 2004, Dell lanzó un programa interno para promover estilos de vida saludables entre sus empleados.
El programa de voluntarios de la Fundación se diseñó inicialmente como un programa interno para estudiantes de entre 18 y 25 años.
The Foundation's volunteer program was initially designed as an internal program for students between 18 and 25 years old.
apoya el objetivo de la Comisión de elaborar y aplicar un programa interno para aumentar el efecto de las distintas políticas comunitarias
supports the Commission's objective of preparing and implementing an internal work programme to enhance the effect of the various Community policies
Pues bien, New Balance ha establecido un programa interno para asegurar el cumplimiento del CPSIA.
New Balance has established an internal program to ensure CPSIA compliance.
Además había introducido un programa interno para sus altos funcionarios que había formulado conjuntamente con el Centro Internacional de Formación de la OIT en Turín.
In addition, an in-house programme was introduced for their senior staff formulated in conjunction with the International Training Centre at Turin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programa interno para in het Spaans
