Examples with "programa le estaba causando" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Él equivocadamente creía que el programa le estaba causando un trauma emocional a la niña.
Terminó en segundo lugar en el Skate America de 2005, pero su programa libre de Grease le estaba causando dificultades continuamente.
He placed second at the 2005 Skate America, but it was clear that his Grease free skate was not working.
Ese hombre, Milton Winter, tomó a Bo. Él cree erróneamente... Que el programa estaba causando un trauma emocional en la niña. Bo Adams debe ser localizada y recuperada.
That man, Milton Winter, took Bo. He believes wrongly... That the program was inflicting emotional trauma on the girl.
No obstante, esta aplicación es un programa de adware, causando trastornos.
Notwithstanding, this application is an adware program, causing disorders.
El programa había cambiado, causando un poco de confusión entre los participantes.
The running order had changed, causing a bit of confusion among the participants.
El sabotaje arruinó su programa, causando que fallara antes del lanzamiento.
The sabotage did a number on their program, causing it to fail before launch.
El programa de televisión está causando sensación, recibiendo excelentes críticas de los críticos y el público.
The TV show is exploding onto the scene, receiving rave reviews from critics and audiences.
Este error puede obstaculizar su capacidad para acceder a sus programas deseados causando gran cantidad de molestias.
This error may hamper your ability to access your desired programs causing you great deal of inconvenience.
El proceso le permite identificar qué conflicto entre los programas está causando errores en su dispositivo Windows.
The process allows you to identify which conflict among programs is causing errors on your Windows device.
A veces, su programa antivirus también está causando algunas intervenciones entre iTunes y los servidores de Apple.
Sometimes your anti-virus program is also causing some interventions between iTunes and Apple's servers.
Esto crea lo que es esencialmente un proceso de evolución para el programa, causando que se aparten del diseño original de ingeniería.
This creates what is essentially an evolution process for the program, causing it to depart from the original engineered design.
¿Está nuestro programa causando los cambios observados?
Ha habido informes de que nuevas versiones de programas de control interfieren con el programa de disparo, causando conflictos.
There have been reports of newer versions of the control software conflicting with your shooting software and causing malfunction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
