Examples with "programa maneje" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Una llamada a procedimiento asíncrono permite que el programa maneje eventos sin demora.
An asynchronous procedure call enables the program to handle events without delay.
Cuando se establece una conexión RTP entre dos o más puntos de llegada, el ZRTP reconoce automáticamente si el otro punto de llegada lo soporta o no, y luego asegura el canal para que el programa maneje el stream de RTP por sí mismo.
When an RTP connection is established between two or more endpoints, ZRTP auto-senses whether the other endpoint supports ZRTP, and then secures the channel transparently to the program handling the RTP stream itself.
Andere resultaten
No se necesita conocimiento técnico, el programa maneja todo eso por ti.
No technical knowledge is needed - the program handles all of that for you.
Si tu programa maneja fechas, prueba ingresando fechas extrañas.
Try inputting odd dates if your program deals with dates.
Dado que el programa maneja registro y configuración de la red, no lo recomiendo para los usuarios novatos.
Since the program deals with registry and network settings, we don't recommend it for novice users.
Este programa maneja mensajes de correo electrónico y otras tareas de los usuarios de manera eficiente y en forma ordenada.
This program manages emails and other tasks of users efficiently and in ordered manner.
¿Está de acuerdo en cómo el programa maneja la disciplina y los problemas de comportamiento de los niños?
Do you agree with how the program handles discipline and challenging behaviors?
Cambiando el texto puedes aprender la forma en la que el programa maneja los datos básicos.
By changing the text, you can learn how basic data is handled by the program.
El programa maneja reglas del tipo "Si observo tal situación, realizo tal acción".
The program handle rules of the type "If i observe such situation, i accomplish such action".
Nuestro programa maneja problemas de salud mental como la depresión, la ansiedad, la fobia social, el abuso de sustancia y adicción para adultos y adolescentes.
Our program addresses behavioral health issues such as depression, anxiety, social phobia, substance abuse and addiction for adults and adolescents.
Por otra parte, el programa maneja también con el papel del medio ambiente y los recursos naturales en los conflictos y la consolidación de la paz.
Furthermore, the programme deals also with the role of the environment and natural resources in conflict and peacebuilding.
El programa maneja todo automáticamente, hasta publica tu trabajo con un cliente interno de FTP que crea el HTML en el acto.
It manages everything automatically and even publishes your work using an internal FTP client, creating HTML files on-the-fly.
Su programa maneja el contenido de los datos de pantalla y aXes eXtensions define y maneja el diseño de la pantalla.
Your program manages the data content of the screen and aXes eXtensions define and manage the screen layout.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
