Examples with "programa modifica" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa modifica tu voz en tiempo real mientras hablas por el micrófono.
The program modifies your voice in real-time as you speak into your microphone.
Si los precios no coinciden, el mismo programa modifica la orden, lo que permite abrir nueva posición.
If prices are not identical, the program modifies the order and a new position is opened.
Si escogemos la segunda opción: velocidad básica, el programa modifica ligeramente la ventana de acciones superficiales
If we choose the second option: basic velocity, the program slightly modifies the surface loads window
El programa modifica automáticamente la temperatura de color de la pantalla mientras avanza el día, al eliminar las longitudes de onda azul conforme se hace tarde.
The program automatically alters the color temperature of your screen as the day goes on, pulling out the blue wavelengths as it gets late.
Si utiliza un ordenador o teléfono inteligente, instale el software de bloqueo de luz azul como f.lux. El programa modifica automáticamente la temperatura de color de la pantalla mientras avanza el día, al eliminar las longitudes de onda azul conforme se hace tarde.
If using a computer or smartphone, install blue light-blocking software like f.lux, which automatically alters the color temperature of your screen as the day goes on, pulling out the blue wavelengths as it gets late.
¿El programa modifica el tratamiento cuando cambian las necesidades del paciente?
Does the program adapt treatment as the patient's needs change?
El programa modifica la entrada de la partición de los valores segundos de la tabla de la partición de MBR.
The program modifies the values second partition entry of MBR partition table.
Andere resultaten
Un pequeño número de programas modificó sus complementos de programación.
Sugerencia Si otro programa modificó su imagen, pulse sobre la ventana de vista previa para actualizarla.
If your image has been modified by another program, click on the Preview window to update it.
El año anterior, ese programa modificó su centro de interés para enfocarlo en quienes viven en condiciones de gran precariedad o de absoluta pobreza.
That programme had in the past year shifted its focus towards those living in abject or absolute poverty.
Otro programa modificó luego el estado de la computadora cuántica de tal forma que evolucionó hacia atrás, desde el caos hacia el orden.
A special programme modifies the state of the quantum computer in such a way that it would then evolve "backwards", from chaos toward order.
El año pasado el programa modificó considerablemente su estrategia al abandonar la intervención directa y comenzar a trabajar por conducto de las administraciones de distrito.
Over the past year, the programme has made an important change in programme strategy, moving away from direct intervention to working through district administrations.
Partiendo del modelo original, la gestión del programa modificó y adaptó los procedimientos de selección a fin de aumentar el porcentaje de empresarios que tenían éxito en la iniciación y desarrollo de sus empresas.
Working from the original model, the programme management modified and adapted the selection procedures to improve the percentage of entrepreneurs who succeed in starting and developing their businesses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
