Examples with "programa motive" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este programa motiva a las personas, las escuelas y los lugares de trabajo a que aumenten el nivel de actividad física al escalar cimas de montañas virtuales.
This program encourages individuals, schools, and work sites to increase their level of physical activity by climbing virtual mountain peaks.
A través de esta participación activa, el programa motiva y enseña habilidades fundamentales, valores y conocimientos que estos estudiantes usarán durante toda su vida.
Through this active participation, the program encourages and teaches fundamental skills, values and knowledge that these students will use throughout their lives.
El Programa Motiva busca fortalecer el compromiso de los empleados con acciones que buscan favorecer un ambiente de trabajo estimulante y motivador.
The Motivate Program seeks to strengthen employee engagement through a stimulating and motivating workplace environment.
El programa motiva a los organismos municipales a luchar por el mismo nivel de excelencia en diseño para todos los proyectos públicos - los grandes y los pequeños.
The program encourages City agencies to strive for the same level of excellence in design for all public works - large and small.
El programa motivó la protesta de los residentes serbios en Bélgica y una protesta oficial de la embajada serbia.
This program provoked protest of Serbian residents in Belgium and an official protest of the Serbian embassy.
Este programa motiva a un diálogo saludable entre nuestros jóvenes, padres, maestros y líderes de fe para que se mantenga una comunicación abierta a fin de poder conocer las necesidades de cada uno de estos jóvenes individualmente.
This program encourages a healthy dialogue between our young people, parents, teachers and faith leaders to maintain open communication in order to meet the needs of each of these youngsters individually.
Este programa motiva a los empleados de KGHM a enriquecer los conocimientos de la empresa al ofrecer la oportunidad de poder presentar proyectos de mejora.
This programme encourages the employees of KGHM to expand the company's knowledge by submitting projects related to improvement.
El éxito logrado en este programa motivó al Ministerio de Salubridad a plantear la creación de un instituto que se dedicara a la producción de los antivenenos que requería el país.
The success of this program motivated the Ministry of Health to consider the creation of an institute dedicated to the production of antivenoms needed in the country.
El Programa MOTIVA constituye la definición adoptada por IRANI para el Programa de Gestión del Clima Organizacional.
The MOTIVA program is the definition adopted by IRANI for the Program for Management of Organizational Climate.
IRANI desarrolla el Programa MOTIVA por creer que una parte importante de los sueños de todas las personas se realiza en su trabajo. Supera
IRANI carries out this MOTIVATE program because it believes that an important part of the dreams of all people is done through its work.
Este programa motiva a científicos que trabajan con nuevos materiales a obtener datos de difracción de alta calidad y a enviarlos al ICDD para ser incluidos en el Powder Diffraction File y en otras publicaciones.
This encourages scientists working with new materials to obtain high-quality diffraction data and to submit these data to ICDD for inclusion in the Powder Diffraction File and subsequent publications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
