Examples with "programa para codificar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Puso en marcha un amplio programa para codificar la actual legislación que, cuando se haya completado para finales de 2005, podrá reducir el acervo comunitario en unas 30.000 - 35.000 páginas.
It launched a vast programme for codification of existing legislation which, when completed by the end of 2005, could reduce the acquis by an estimated 30.000 - 35.000 pages.
Para enviar información muy importante, use un programa para codificar (encript) de manera que solo el destinatario podrá decodificar la información, por ejemplo, GNU Project.
When sending important information, use an encryption program like GNU Project so only the recipient can open it.
BitCrypt 5.0 Programa para codificar los mensajes de texto en imágenes
Reflexionar sobre el diseño del programa para capturar y codificar los principios, elementos básicos y estructuras.
reflect on the design of the programme to capture and codify the principles, core elements and structures
Al tener Coda instalado en su Mac, usted puede eliminar la necesidad de tener cinco o seis programas separados para codificar, testear y referenciar, haciendo a la gestión del proyecto mucho más simplificada y fácil de manejar desde el tablero de solamente un aplicación versátil.
By having Coda installed on your Mac, you can eliminate the need of having five or six separate programs for coding, testing and reference, making your project management much more streamlined and easier to manage form the dashboard of just a single versatile app.
El programa incluye herramientas para codificar audio en una variedad de formatos de audio de alta calidad incluyendo APE, FLAC, AIFF, OGG y muchos otros.
The program includes tools to transcode audio in a variety of high-quality audio formats including APE, FLAC, AIFF, OGG and many others.
Tras la actualización de 2006 y la reactivación del programa indicativo para codificar el acervo, la Comisión tiene por objetivo presentar unas 350 iniciativas de codificación durante el período que va hasta 2008.
Following the 2006 update and re-launch of the indicative programme to codify the acquis, the Commission aims to present around 350 codification initiatives in the period up to 2008.
El 23 de abril, Día de las Niñas en las TIC, la UIT presentará un nuevo programa llamado "Codificar para innovar", destinado a formar a las niñas en materia de codificación.
On 23 April, Girls in ICT Day, ITU will launch a new programme, 'Coding for Innovation' to train young girls to code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.