We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme to integrate
programme for the integration
Se ha iniciado un programa para integrar la inmunización de la hepatitis B en el EPI porque la mayoría de infecciones que llevan a la transmisión del virus crónico ocurren durante los cinco primeros años de vida.
A programme to integrate hepatitis B immunization into EPI has been initiated particularly because the majority of infections leading to the state of chronic virus carriage occur during the first five years of life.
Los 880 millones de euros aprobados forman parte del programa para integrar y consolidar el Espacio Europeo de la Investigación, objetivo para el que la Comisión ha presentado un presupuesto total de 12.500 millones de euros.
Today's € 880 million forms part of the programme to integrate and strengthen the European Research Area, for which the Commission has proposed a total budget of €12.5 billion.
No obstante, Nigeria no ha llevado a cabo su programa para integrar en el GATT sus productos textiles y del vestido (párrafos 6 a 8 del artículo 2).
However, Nigeria has not carried out its programme for the integration of textile and clothing products into GATT (Article 2.6-2.8).
El Gobierno de Portugal ha aplicado un programa para integrar a los jóvenes en el mercado de trabajo por conducto de actividades de formación profesional y de educación.
The Government of Portugal has implemented a programme for the integration of young people into the labour market through vocational training and education.
Esto demuestra la utilidad del programa para integrar datos de naturaleza completamente diferente.
This demonstrates the usefulness of the code to integrate data which are completely different in nature.
En la actualidad, se está desarrollando un programa para integrar las tres escuelas en un único campus.
An ongoing programme is underway to integrate the three schools onto a single campus.
En la actualidad no existe ningún programa para integrar a los niños discapacitados en el sistema educativo general ni tampoco programas de estimulación infantil para los niños de dos a seis años.
There was at present no programme for integrating disabled children into the mainstream system of education, nor was there any child stimulation programme for 2- to 6-year-olds.
Además, ha puesto en marcha un programa para integrar los principios holísticos y los tratamientos tradicionales orientales junto con modernos tratamientos occidentales contra el cáncer.
They have implemented a program to integrate holistic principles and traditional eastern treatments into modern Western treatments for cancer.
Así ha sido en el caso de Corea, me parece a mí, en el que se revisó el programa para integrar más ese componente.
Establecer un programa para integrar de forma adecuada a los refugiados en la sociedad egipcia, teniendo en cuenta la generosidad demostrada históricamente por el país en esta esfera (México)
Implement a program to adequately integrate the refugee populations into the society of Egypt, taking into account the generosity that has historically characterized the country in this field (Mexico)
2.4 Desarrollo e introducción de orientaciones operacionales y de programa para integrar y favorecer la inclusión de la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular en los proyectos y programas nacionales, regionales y mundiales
2.4 Programme and operational guidelines developed and rolled-out to mainstream and facilitate the inclusion of SSC and TrC within country, regional and global programmes and projects
Como ha dicho hoy uno de ustedes: la Ayuda para el Comercio está ahora firmemente establecida en el programa para integrar a los países en desarrollo en el sistema de comercio.
As one of you said today: Aid for Trade is now firmly established in the agenda for integrating developing countries into the trading system.
El Gobierno ha iniciado un programa para integrar la igualdad entre los géneros en todos los ámbitos políticos.
The Government has now begun a programme to mainstream gender equality across all policy areas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programa para integrar in het Spaans
