Examples with "programa pida que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Luego de instalar PDANet, y cuando el programa pida que conectes el dispositivo, usa un cable microUSB y conecta el dispositivo al PC.
Then install PDANet, and when the program ask for connecting the device (USB), connect your Much.
Andere resultaten
Deshágase del internet o adquiera un programa de filtro y pida que alguien bloquee su computadora.
Get rid of the internet or get filtering software and have someone else set passwords.
Durante la instalación, es posible que el programa le pida que instale componentes de software adicionales que son necesarios para ejecutar Media Go.
During installation, you may be prompted to install additional software components that are necessary to run Media Go.
Si su hijo ha sido identificado como dotado pero no le está yendo bien en el programa, pida que sea evaluado para las dificultades de aprendizaje y de atención antes de tomar cualquier decisión acerca de sacarlo del programa.
If your child has been identified as gifted but is not doing well in that program, request that he be assessed for learning and attention issues before any decisions are made about removing him from the program.
Es decir, es posible que al instalar un programa, nos pida que instalemos ImageMagick en nuestro PC.
That is to say, it is possible that when we install one program, it requires to install ImageMagick in our PC.
Para avanzar de nivel en el juego mental Nenúfares tendremos que ser capaces de memorizar el orden en que se van iluminando los diferentes estímulos, y retener mentalmente esa información durante unos segundos, hasta que el programa nos pida que la reproduzcamos la secuencia.
To advance in brain game Water Lilies we will have to be able to memorize the order in which the different stimuli are illuminated, and retain this information mentally for a few seconds until the program asks us to reproduce the sequence.
Este truco te será muy últil en caso de que algún programa te pida que configures la pantalla con otro resolución distinta a la que hablitualmente utilizas, todo de forma mas rápida que si entráramos en las Propiedades de Pantalla.
This trick will be very últil if a program asks you to configure the screen with another resolution other than that hablitualmente use, particularly faster than if we entered in Display Properties.
ask Especifica que el programa de instalación le pida que escriba la ubicación del archivo de configuración comprimido después de que el sistema arranque y se conecte a la red.
ask Specifies that the installation program prompt you to type the location of the compressed configuration file after the system boots and connects to the network.
Cierra PHOTO-PAINT y, cuando el programa te pida que guardes el archivo, elige "Sí".
When finished, close the file in PHOTO-PAINT and say 'Yes' when prompted to save, to return to CorelDRAW.
Cuando te comuniques con el médico de tu bebé para exponerle tus inquietudes, es posible que te pida que programes una consulta o puede derivarte de inmediato a un especialista del corazón para niños (cardiólogo pediátrico).
When you contact your baby's doctor about your concerns, he or she may ask you to schedule an appointment or may immediately refer you to a heart specialist for children (pediatric cardiologist).
Por tanto, cuando el programa le pida que seleccione un propietario para el diagrama, seleccione el paquete "MyNamespace" (imagen siguiente).
Therefore, when prompted to select an owner for the diagram, select the "MyNamespace" package (as illustrated below).
Esto significa que puedes usar nuestros programas para transferir hasta un total de 300 pistas desde cualquier Dispositivo de Apple a tu PC antes de que el programa te pida que compres.
This means you can use our programs to transfer up to a total of 300 tracks from any iDevice to your PC before the program asks you to purchase!
Comuníquese con el departamento de Servicios para Miembros llamando al 1-866-790-0000 o TDD/TTY 1-800-950-0000 si es un cuidador y quisiera recibir información adicional acerca del programa Caregiving Collaborations y pida que lo transfieran al coordinador de cuidados de su ser querido.
If you are a caregiver and would like to learn more about the Caregiving Collaborations program, please call Member Services at 1-866-790-0000 or TDD/TTY 1-800-950-0000 and ask to be transferred to your loved one's care
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
