Examples with "programa por programa ni" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El Director afirmó que como el fomento de la capacidad no podía realizarse programa por programa ni organismo por organismo, el UNICEF se había unido al sistema de las Naciones Unidas en la formulación de un conjunto de directrices aplicables a todo el sistema.
The Director stated that capacity-building could not be done programme by programme or agency by agency. Therefore, UNICEF had joined with the United Nations system in developing a system-wide set of guidelines.
Andere resultaten
ª Además, Miele no asume responsabilidad alguna por daños provocados por virus como troyanos, falsas alarmas o programas similares, ni por programas, componentes de programas ni códigos que provoquen un daño, destrucción o inactividad similar de sistemas o partes de los mismos.
Miele's liability is further excluded for damages caused by viruses, Trojan horses, hoax viruses or similar programming, as well as for programmes, programme parts or codes which cause similar impairment, destruction or failure of systems or parts.
Sin embargo, la fijación de prioridades debería hacerse por grupos de actividades, es decir, no por programas principales ni por programas, sino a un nivel inferior dentro de la estructura.
Priority setting should, however, be in terms of groups of activities at a level of programmatic detail below the major programme and programme.
Ello se ha efectuado mediante un minucioso análisis programa por programa.
Sencillamente tenemos que experimentarlas todos los días, paso a paso, programa por programa, mandato por mandato.
We simply need to live them every day, step by step, programme by programme, mandate by mandate.
El Director indicó que el fomento de la capacidad no podría llevarse a cabo programa por programa u organismo por organismo.
The Director stated that capacity-building could not be done programme by programme or agency by agency.
También están las que acreditan programa por programa, independientemente de las escuela, como por ejemplo la británica AMBA.
There are also those who give accreditation to programs, regardless of the school, such as the British AMBA.
Dijo que, al considerar si había de reducirse el número de actividades y darles mayor duración, sería necesario hacerlo programa por programa.
He said it would be necessary to look on a programme-by-programme basis when considering whether to reduce the number of activities or make them of a longer duration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
