We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program previously
Sería ingenuidad imaginar que todos ellos ocurrieron como resultado de un programa previamente elaborado en el mundo espiritual.
It would be naive to think that this is as a result of a program previously developed in the spiritual world.
El informe también ayuda a dichas agencias a determinar la elegibilidad del país para un nuevo programa de apoyo presupuestario o, eventualmente, a verificar el cumplimiento de las condiciones generales o particulares de desembolso vinculadas a la GFP de un programa previamente aprobado.
The report also helps these agencies to determine country eligibility for a new program budget support or, possibly, to verify compliance with general conditions or special disbursement of GFP linked to a program previously approved.
Los pocos periodistas que entran en el territorio tienen que "cumplir" el programa previamente establecido por el gobierno marroquí.
The few journalists who enter the territory have to "comply" with the program previously established by the Moroccan government.
Debe tener el programa previamente instalado en su ordenador.
El capacitador proporcionó temas/ ejercicios adicionales ya que hemos terminado el programa previamente.
Trainer provided additional topics/ exercises since we have finished the programmed ahead of time.
Se les recomienda conocer la robustez y las limitaciones del programa previamente a su utilización.
All are encouraged to understand the strengths and limitations of the program prior to its usage.
Esto significa que si usted desea remover un programa previamente instalado, puede hacerlo fácilmente utilizando el desinstalador.
It means that if you want to remove a previously installed program, you can do it easily using the built-in procedure.
Los símbolos de diagrama de flujo de programa previamente dibujado representan el inicio, el proceso, la decisión y el final.
Pre-drawn program flowchart symbols represent start, process, decision, end.
Por ejemplo, puede ser un archivo de sistema o el actualizador de un programa previamente instalado que es ejecutado regularmente por una tarea.
For example, it can be a system file, or the updater of previously installed software that is regularly executed by a task.
En modo desconectado, su programador no podrá acceder a condiciones meteorológicas locales como la lluvia o la evaporación y se revertirá al programa previamente definido.
In offline mode, your controller won't be able to access local weather conditions such as rainfall or evaporation and will revert to a pre-defined program.
Si usted programa previamente una sesión con un entrenador personal o simplemente bloquea su calendario y se hace responsable, es menos probable que cite un itinerario repleto como una razón viable para no ir al gimnasio.
If you pre-schedule a session with a personal trainer or simply block off your calendar and hold yourself accountable, you might be less likely to cite a jam-packed itinerary as a viable reason to skip the gym.
En el resto del espacio entre murallas, en un área descubierta sin programa previamente definido, se estableció un lugar para acampar, para situaciones de mayor afluencia.
In the remaining intra-walled, in an uncovered area without previously defined program, was settled a location for camping, for situations of higher affluence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
