Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
planned programme
Vertaling van "planned programme" in Spaans
programa planificado
programáticas previstas
programas previstas
previstos de los programas
programáticas en la forma prevista
It is noted in all countries; travel agencies receive the planned programme months in advance.
Las agencias de viajes reciben su programa previsto con muchos meses de antelación.
It is noted in all countries; travel agencies receive the planned programme months in advance.
Destaca en todos los países; las agencias de viajes reciben el programa previsto con meses de antelación.
We also included a planned programme of routine maintenance over five years with a dedicated engineer on site to ensure the trucks work to the optimum productivity delivering maximum uptime.
También incluimos un programa planificado de mantenimiento de rutina a lo largo de cinco años con un técnico dedicado in situ para asegurar que las carretillas puedan ofrecer una productividad óptima y un tiempo de actividad ininterrumpida máximo.
Performance appraisal - group members will be asked to give their performance reports, which will be measured according to the planned programme.
A las asociadas del grupo se les pedirá que den sus reportes de desempeño, los que serán evaluados de acuerdo con el programa planificado.
All planned programme interventions in 2009 and 2010 will be consistent with the support of sustainable human development objectives.
Todas las intervenciones programáticas previstas para 2009 y 2010 estarán en consonancia con el apoyo de los objetivos de desarrollo humano sostenible.
The crew of the eighth primary expedition is currently continuing its work in accordance with the planned programme.
La tripulación de la octava expedición primaria prosigue actualmente su labor acorde con el programa previsto.
Regarding the latter, we reserve the right to change the planned programme due to technical reasons or weather conditions.
Respecto a estos últimos, se reserva el derecho de alterar el programa previsto, cuando motivos técnicos o climatológicos así lo aconsejen.
Implemented first phase of a planned programme of improved and upgraded communications network
Ejecución de la primera etapa del programa previsto para mejorar y actualizar la red de comunicaciones
Regarding the latter, it reserves the right to alter the planned programme, when technical or climatic reasons warrant it.
Respecto a estos últimos, se reserva el derecho de alterar el programa previsto, cuando motivos técnicos o climatológicos así lo aconsejen.
As a result, distribution of food and non-food items for vulnerable persons was delayed and the planned programme implementation in respect of various sectors was affected.
A consecuencia de ello, se retrasó la distribución de alimentos y artículos no alimentarios a personas vulnerables, lo cual afectó a la ejecución del programa previsto en distintos sectores.
It could also be difficult for the governing body to gain a full understanding of the linkage between organizational performance reporting and input regarding planned programme activities and resources.
Al órgano rector también le resultaría difícil llegar a entender plenamente la vinculación entre la presentación de informes sobre la ejecución institucional y los datos relativos a los recursos y actividades de programas previstos.
A mid-year and end-year review meeting will be organized to track the progress to be made against the planned programme target.
Se organizará una reunión de mitad de año y una a fin de año para hacer un seguimiento de los avances necesarios con respecto al objetivo del programa previsto.
Although the main focus of the planned programme is on gender equality, several programmes will be directed to concerning the topic of discrimination.
Aunque el centro de atención del programa previsto es la igualdad de género, el tema de la discriminación se abordará en varios otros programas.
Synoniemen voor planned programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 66 ms.
