Examples with "programa primitivo" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Principalmente es un programa primitivo para organizar muebles y elegir una solución de color para la habitación.
Mostly it is a primitive program for arranging furniture and choosing a color solution for the room.
Según informaciones que Nos han llegado de parte vuestra, al programa primitivo de vuestro actual Congreso habéis añadido la cuestión de la experimentación en el hombre vivo.
According to the information you have communicated to us, you have added to the original program of this Congress the question of experimentation on living men.
En 1951, Alan Turing diseñó un programa primitivo que jugaba al ajedrez, que asignaba valores para material y movilidad, el programa "jugaba" al ajedrez basándose en los cálculos manuales de Turing (Levy y Newborn, 1991, pp. 25-38).
In 1951, Alan Turing designed a primitive chess playing program, which assigned values for material and mobility; the program "played" chess based on Turing's manual calculations.
Andere resultaten
El nivel de educación está cayendo: la gente ya no lee libros, solo ve programas primitivos de televisión y, las masas participan en programas de entretenimiento triviales.
The level of education is dropping: people don't read books anymore, they watch primitive TV programs, and participate in shallow entertainment programs for the masses.
Nuestra forma de transmisión es muy primitiva. Programo La computadora a su frecuencia y velocidad.
I am now programming our computer to transmit linguacode at their frequency and rate of speed.
Para poder hacer esto, se requiere generalmente que cada paso individual de la demostración pueda ser verificado por una función recurrente primitiva o programa, y por lo tanto el problema es siempre decidible.
For this, it is generally required that each individual proof step can be verified by a primitive recursive function or program, and hence the problem is always decidable.
Esto puede tener variaciones sutiles dependiendo del transporte subyacente. Sin embargo, los detalles de implementación están ocultos para el usuario final que sólo programa con las dos primitivas de alto nivel que son RPC y PubSub.
However, implementation details are hidden to the end-user who only programs with the two high-level primitives that are RPC and PubSub.
Uno de estos es el minicom, muy parecido a los primitivos programas emuladores de terminal a los que tan acostumbrados están los usuarios de DOS.
One of them is minicom, which is close to some terminal programs former DOS users might be accustomed to.
Por supuesto no era así. Los programas eran primitivos y del todo insuficientes, y no resultaban funcionales a pesar de los esfuerzos del programador que la empresa suministradora había puesto a mi disposición.
The few programs that did exist were totally inadequate and did not work, even though the programmer, that the supplier had made available to me, did everything in his power to help.
Una solución elegante para esto son las colas de mensajes: en este artículo estudiaremos la teoría de la comunicación entre procesos y escribiremos un pequeño programa usando las primitivas de SysV.
An elegant solution to this matter comes with the use of message queues: in this article we will study the theory of this interprocess communication facility and write a little program using SysV primitives.
Cuando estos genes más recientes fallan en su misión de control (sea por la razón que sea), la célula se retrotrae a su programa de reproducción más primitivo y se reproduce fuera de control.
When the newer controlling genes fail for whatever reason, the cell can revert to its more primitive programming and reproduce out of control.
Uno de estos es el minicom, muy parecido a los primitivos programas emuladores de terminal a los que tan acostumbrados están los usuarios de DOS.
One of these programs is minicom, which was modeled after some of the most popular DOS terminal programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
