Examples with "programa procede del" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La razón de esta diferencia es que el presupuesto para aplicar el programa procede del fondo de seguridad social del gobierno local.
The reason for the difference is that the budget for implementing the programme comes from the social security fund of the local administration.
Presentación El actual programa procede del Doctorado en Ingeniería Ambiental, interuniversitario entre la UPV/EHU y la UC, ofertado desde el año 2007 con mención hacia la excelencia.
The current program comes from the Inter-university Doctorate Program on Environmental Engineering, offered by the UPV/EHU and the UC since 2007 which holds an honorary Mention to the Excellence.
La financiación de ese programa procede del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), que aporta el 80%, y del Ministerio Agropecuario y Forestal (MAGFOR) del Gobierno de Nicaragua, que contribuye con el 20%.
The source of financing for this programme is the United States Department of Agriculture (USDA), which provides 80%, and the Ministry of Agriculture, Livestock and Forestry (MAGFOR) of the Government of Nicaragua, which provides 20%.
La información que maneja el programa procede del Programa de Amenazas Sísmicas de los Estados Unidos (Earthquake Hazards Program, en inglés).
The information shown by Earthquake 3D is taken from the USA Earthquake Hazards Program.
Andere resultaten
La financiación de esos programas procede del sobrecargo impuesto al pago de multas.
Para facilitar la identificación de las jeringuillas de los PIJ se recomienda introducir éstas en un contenedor específico que permita identificar que procede del programa.
To assist identification of syringes as being from the NEP, it is recommended for them to be put into a specific programme container.
La financiación procede del Programa de Inversión Público y el Fondo Europeo para el Retorno.
The funding is provided by the Public Investment Programme and the European Return Fund.
El material utilizado para producir las sillas Smart Ocean procede del programa Net Positiva, que recoge y recicla redes de pesca desechadas para combatir sus efectos negativos en el medio ambiente.
The material used to produce Smart Ocean is sourced from Net Positiva, a collection and recycling program aimed at combating the detrimental effects of discarded ocean fishing nets.
Una parte procede del programa indicativo PHARE 1996-1999 para Rumania.
Part of it is from the 1996-1999 guidance PHARE programme for Romania.
La financiación comunitaria procede del programa CARDS 2001.
The Community funding is covered by CARDS programme 2001.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
