Examples with "programa programa Matthaeus-Tax" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Scrivener, en materia aduanera dentro del programa programa Matthaeus-Tax, aprobado por el Consejo el 29 de octubre de 1993, ha introducido un programa de acción comunitaria en materia de formación profesional de los funcionarios responsables de la fiscalidad indirecta en la Comunidad.
The Matthaeus-Tax programme, adopted by the Council on 29 October 1993, is a Community action programme for the vocational training of indirect taxation officials in the Community.
Andere resultaten
En el marco del programa MATTHAEUS-TAX cabe prever los mismos problemas.
Esta fórmula, que ya había utilizado el programa Matthaeus-Tax, resultó ser muy eficaz para asegurar la participación activa de todos los delegados.
The formula used by the Matthaeus Tax programme proved extremely effective in encouraging the active participation of all delegates.
En el marco del programa MATTHAEUS-TAX el aprendizaje de lenguas revestirá aún más importancia que en el programa MATTHAEUS-Aduanas.
Under the MATTHAEUS-TAX Programme even more importance is attached to language training than was the case under the MATTHAEUS Customs Programme.
Por último, se celebró un seminario en el ámbito del programa Matthaeus-Tax con el fin de determinar las mejoras para la cooperación en el cobro.
Finally, a seminar held under the Matthaeus-Tax programme in 1996 was held to identify improvements to cooperation in recovery.
Los objetivos perseguidos por la Comisión con el programa MATTHAEUS-TAX se acogen sin reservas en la perspectiva del mercado interior.
In view of the needs of the Single Market, the Committee wholeheartedly endorses the objectives of the MATTHAEUS-TAX programme proposed by the Commission.
El Sr. Müller insistió en la importancia y el éxito del programa de intercambios y de formación MATTHAEUS en el ámbito aduanero, así como en las posibilidades que abría el nuevo programa MATTHAEUS-TAX destinado al personal de las administraciones fiscales.
Mr Müller stressed the importance and success of the MATTHAEUS exchange and training programme for customs officials and the prospects offered by the new MATTHAEUS-TAX programme for tax officials.
Propuesta de decisión del Consejo por la que se aprueba un programa de acción comunitaria en materia de formación profesional de los funcionarios encargados de la imposición indirecta (programa Matthaeus-Tax)
Amended proposal for a Council Decision establishing a third Community action programme to assist disabled people - HELIOS II (1993-1997)
El programa Matthaeus-Tax, aprobado por el Consejo el 29 de octubre de 1993, ha introducido un programa de acción comunitaria en materia de formación profesional de los funcionarios responsables de la fiscalidad indirecta en la Comunidad.
The Matthaeus-Tax programme, adopted by the Council on 29 October 1993, is a Community action programme for the vocational training of indirect taxation officials in the Community.
El programa Matthaeus-Tax El seminario de Gante se inscribe en el nuevo programa de formación y de intercambios programa se inspira respecto de las administraciones fiscales en el método aplicado con éxito desde 1989, a iniciativa de la Sra.
2 - Matthaeus-Tax programme The Ghent seminar forms part of the new Matthaeus-Tax programme of vocational training and exchanges, which extends to the tax administrations the approach successfully pursued since 1989, at Mrs Scrivener's instigation, in the customs field under the original Matthaeus programme.
EUROPA - Press Releases - HACIA LA ADOPCION DEL PROGRAMA MATTHAEUS-TAX:EL PARLAMENTO EUROPEO EMITE UN DICTAMEN FAVORABLE
Este instrumento programa programas y órdenes de correr en ordenadores de red o local.
This tool schedules programs and commands to run on local or network computers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
