Examples with "programa proveyendo" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La administración ha trabajado con el Gobierno federal para mejorar al programa proveyendo más subsidios y haciendo a las pautas de aprobación más flexibles a la vez que provee a los negocios con orientación individualizada.
The administration has worked with the federal government to improve the program by providing more grants and making approval guidelines more flexible, while providing businesses with one-on-one guidance.
La UNICEF apoya este programa proveyendo a cada partera del instrumental mínimo que necesita para prestar su servicio: un maletín con algodón, pinzas, recipientes, toallas, etc., que son repuestos cada vez que es necesario.
UNICEF supports this program by providing each midwife with the minimum instruments she needs for her work: a bag with cotton, pincers, recipients, towels, etc., which are replaced as necessary.
AstraZeneca ha apoyado activamente una serie de actividades para ayudar a suavizar la transición a este importante programa proveyendo información y asistencia individualizada a nuestros participantes en el PAP.
AstraZeneca has been actively supporting a number of activities to help smooth the transition to this important program by providing our PAP participants with information and one-on-one counseling.
GLAAD lleva casi un año colaborando con el programa proveyendo ideas, voceros y preparación para Fabiola con los temas de la comunidad LGBT.
GLAAD has been collaborating with the program for about a year pitching ideas, spokespeople and preparing Fabiola with all topics dealing with the LGBT community.
Andere resultaten
Por diez años miles de jóvenes latinos participaron en estos programas proveyendo mediante estos factores de protección y apoyo académico.
For ten years these programs reached thousands of Latino youth by providing them with protective factors and academic support to achieve success.
clubs de libros, revistas y programas proveyendo acceso a productos de bajo costo literario
book clubs, magazines and programs providing access to low-cost literary products
En tan solo poco más de 30 años, VIP se ha convertido en una organización de $3.4M con ocho distintos programas proveyendo servicios a más de 10,000 residentes del Estado de Nueva York.
In just over 30 years, VIP has become a $3.4M organization with eight distinct programs providing services to over 10,000 New York State residents.
Ayudan al programa a seguir proveyendo servicios de alta calidad a todas las familias elegibles.
They help the program continue to provide high-quality services to all eligible families.
El nombre y la firma de la persona que está proveyendo el programa de escuela en casa.
The name and signature of the person providing the home school program.
Camino prepara a sus estudiantes a continuar al programa de licenciatura proveyendo una educación dinámica e innovadora, manteniendo con la tradición.
Camino prepares its graduates to continue for a bachelor degree by providing dynamic and innovative education while keeping with tradition.
Puede estar seguro que continuaremos proveyendo programas de vivienda efectivos que beneficien a los residentes de ingresos bajos y moderados de Filadelfia.
Be assured that we will continue to provide effective housing programs that benefit the low- and moderate-income residents of Philadelphia.
El programa le seguirá proveyendo servicios de traducción gratuitos y de alta calidad a aquellas entidades y organizaciones educativas sin fines de lucro que llenen los requisitos.
It will continue providing free high quality translation services for qualifying non-profit educational corporations and organizations.
En esta feria de universidades norteamericanas las diversas instituciones académicas presentan sus programas y servicios proveyendo también las informaciones sobre ayudas financieras para los que califiquen.
During this university fair event, various American universities will showcase their programs and services and will also provide information about financial aid for those who qualify.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
