Examples with "programa pueden servir" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los graduados del programa pueden servir como profesores, educadores, entrenadores de alfabetización, especialistas en lectura, educadores de recursos, consejeros, o investigadores... [-]
Graduates of the program may serve as teachers, educators, literacy coaches, reading specialists, resource educators, guidance counselors, or researchers... [-]
Nuestra historia y nuestro programa pueden servir como guía para corrientes que ahora están en movimiento hacia un trotskismo auténtico, porque a pesar del aislamiento nacional involuntario durante un cierto tiempo, mantuvimos nuestra determinación internacionalista y continuamos nuestra lucha de principios contra el revisionismo.
Our history and program can serve as a guide for currents now in motion towards authentic Trotskyism, because despite involuntary national isolation for a time, we upheld our internationalist determination and continued to wage a principled fight against revisionism.
Nuestra historia y nuestro programa pueden servir como guía para corrientes que ahora están en movimiento hacia un trotskismo auténtico, porque a pesar del aislamiento nacional involuntario durante un cierto tiempo, mantuvimos nuestra determinación internacionalista y continuamos nuestra lucha de principios contra el revisionismo.
Our history and program can serve as a guide for currents now in motion towards authentic Trotskyism, because despite involuntary national isolation for a time, we upheld our internationalist determination more than federated rotten blocs-combined with the worldwide renewal of proletarian combativeness in a context of Publicações
Los activos creados por el programa pueden servir para mejorar la situación de las mujeres rurales en las zonas del programa, siempre con el fin de reducir la carga de trabajo que recae en ellas.
The assets created by the programme could serve to ease the situation of rural women in the areas concerned, consistent with the aim of reducing the burden that they shoulder.
Andere resultaten
Estos programas pueden servir de modelo para otros estados.
Tales programas pueden servir para invitar al Espíritu y mantener las actividades en perspectiva. 13.6.8
Such programs can help invite the Spirit and keep activities in perspective. 13.6.8
Debemos convencer a los donantes de que las Naciones Unidas y sus fondos y programas pueden servir de canales eficientes para una gran parte de su asistencia al desarrollo.
We must convince donors that the United Nations and its funds and programmes can serve as efficient channels for a large part of their development assistance.
"Estamos seguros de que estos programas pueden servir de modelo en todo el mundo para conseguir nuestro objetivo de usar exclusivamente energía limpia", comenta Lisa Jackson.
"We're confident that these programs can be used as a model globally to help achieve our goal of 100 percent clean energy," said Lisa Jackson.
Según su programa y dirección, pueden servir para diversos fines.
Con demasiada frecuencia, sin embargo, estos ejemplares programas solo pueden servir a un número pequeño de personas a la vez.
All too often, however, these exemplary programs are only able to serve small numbers of people at a time.
Es por esto que sus películas y programas de televisión también pueden servir a un propósito útil al ayudar a personas a entenderse.
This is why your films and T.V shows can also serve a useful purpose in helping people to understand themselves.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
