We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program that just
Por ejemplo, un nuevo programa que acaba de recibir su primera concesión puede ser diferente en muchos aspectos a otro que ha estado activo durante una década.
For example, a new program that just received its first grant may differ in many respects from one that has been running for over a decade.
Sabes Lo que la gente dice en las redes sociales sobre el programa que acaba de ver como usted
You know what people say on social networks about the program that just look like you
Como resultado, el programa que acaba de finalizar su primer año completo, ha reducido en un 80% el número de zonas "no limpias".
The program, which recently finished its first full year, has resulted in an 80% reduction in the number of areas scored "not clean."
Desplázase hacia la derecha para encontrar el icono del programa que acaba de instalar (los programas recién instalados se añaden al final de la lista de Aplicaciones).
Scroll or swipe right to find the icon for the program you just installed (newly installed programs are added to the end of your Apps list).
Seleccione la casilla de verificación en Activar columna para la regla de programa que acaba de crear.
Select the check box under the Enable column for the program rule you just created.
Me parece que la Comisión, a través del programa que acaba usted de presentar, falta gravemente a su papel motor.
To judge by the work programme which you have presented, I believe that the Commission is seriously failing in its role as a driving force.
La siguiente es la forma en que un artículo reciente describe un programa que acaba de ser creado en un pre-escolar en California...
The following is how one article recently described a program that has just been instituted at a preschool in California...
El programa comunitario MATTHAEUS ha conocido un éxito creciente en 1992 entre las administraciones aduaneras de la Comunidad y sus agentes, tal como muestra el informe anual de ejecución del programa que acaba de aprobar la Comisión.
The Commission has just approved the 1992 annual report on the Community's Matthaeus Programme, which is gaining steadily in popularity with customs administrations and officials.
El Programa Mundial elaboró y difundió un documento titulado "Future Directions and Strategic Planning for 2012-2015", en el que se definen las actividades y los fondos necesarios para poner en práctica esas recomendaciones hasta el final del ciclo del programa que acaba en 2015.
The Global Programme prepared and disseminated a document entitled "Future Directions and Strategic Planning for 2012-2015", identifying the activities and funding needed to implement those recommendations through the end of its programme cycle ending in 2015.
Señor Presidente, el programa que acaba de presentarnos el Presidente de la República es a la par ambicioso y realista.
Mr President, the programme which the French President has just presented is both ambitious and realistic.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
