Examples with "programa que afirma" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Suscribo totalmente las nuevas orientaciones de un programa que afirma el papel de la cooperación entre los Estados en este ámbito.
I completely support the idea of new guidelines for a programme which embodies cooperation between Member States in this area.
Asistencia Informática Tweet Online Video Promoter es un programa que afirma que puede ayudar a aumentar el número de anuncios vistos en videos.
Tweet Online Video Promoter is a program which claims that it can help to increase the number of ad views on videos.
SecuritySpace introduce el Sello de Seguridad de SecuritySpace, un programa que afirma la actitud proactiva de una organización hacia la seguridad de la red.
SecuritySpace introduces the SecuritySpace Security Seal, a program that affirms an organization's proactive stance towards network security.
Si esta viviendo en una programa de rehabilitación, se requiere una carta del director del programa que afirma la fecha de su entrada y su feche prevista de la terminación.
If you are residing in a residential rehab program, bring in a letter from the program indicating your admission date and your expected date of completion.
Andere resultaten
Haz una extensa investigación antes de comprar cualquier programa que afirme mejorar tu capacidad de salto vertical.
Do extensive research before buying any programs that claim to improve your vertical leap.
1 Evita descargar cualquier programa que afirme incrementar la velocidad de tu computadora.
Promueve programas que afirma que ayudarán a solucionar el problema de los policías brutales y asesinos, pero en realidad no hacen nada semejante.
He is pushing programs he claims will help solve the problem of brutalizing, murdering police, but will actually do nothing of the kind.
No puedes instalar Cydia en un dispositivo al que no se le haya hecho jailbreak. Cualquier sitio o programa que afirme lo contrario probablemente intentará instalar malware en tu dispositivo y deba evitarse.
You cannot install Cydia on a non-jailbroken device; any site or program claiming otherwise will likely attempt to install malware on your device and should be avoided.
Es un programa gratuito que afirma convertir sus archivos rápidamente y exportarlos sin comprometer la calidad de los mismos.
It is free software that claims to convert your files quickly and export them without compromising any of the quality they were imported as.
Las escuelas participan como núcleos de desarrollo de un programa de aprendizaje que afirma los valores culturales, fomenta la participación de las familias y la comunidad, integra los servicios y desarrolla las comunidades.
Schools participating as development sites focus on a culturally-affirming learning program, enhancing family and community involvement, integrating services and community development.
No hay necesidad de preocuparse por ninguna infección de virus al instalar o trabajar con este programa, ya que afirma ser la herramienta más segura del mercado. MobileTrans
There is no need to worry about any virus infection while installing or working with this program as it claims to be the safest and secured tool out there in the market.
Si contacta a alguien de su organización que dice no estar familiarizado con el programa o que afirma que no hay de qué preocuparse, probablemente el proveedor no se adherirá, ni ahora ni en el futuro.
If they reach someone who says they aren't familiar with the program or don't think it's anything to be concerned about, the supplier will probably not comply - now or in the future.
TuneUp Utilities 2014 es un programa de AVG que afirma que te ayudará a acelerar tu computadora, pero generalmente acaba haciendo que funcione más lento.
TuneUp Utilities 2014 is a program from AVG that claims to help speed up your computer, but typically ends up dragging it down.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
