We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Y que desee conocer los componentes del programa que el usuario necesitará.
And, you may want to learn the components of the program that the user will need.
Es el "mejor" programa que el departamento haya tenido.
It's the "best" program the department's ever had.
Queremos contarles acerca de un nuevo y entretenido programa que el colegio estará ofreciendo a sus hijos.
I am writing to tell you about and exciting new program the school is providing to your child.
Web de la red de fidelización de comercios adheridos a este programa que el Grupo Berria ofrece a sus suscriptores.
Loyalty network website for businesses attached to this programme that the Berria Group offers to its subscribers.
Éste es precisamente el tipo de programa que el Parlamento Europeo debe apoyar, y lo acojo positiva e incondicionalmente.
This is precisely the kind of programme that the European Parliament should be supporting, and I welcome it wholeheartedly.
Este software normalmente se introduce en un ordenador adjuntándose a algún otro programa que el usuario descarga e instala de forma intencionada.
This software normally gets onto a computer by attaching itself to some other program that the user intentionally downloads and installs.
Cualquier financiamiento de ese tipo se destinará a la organización que administre el programa que el donante quiera apoyar.
Any such funding will go directly to the organization administering the program the donor wishes to support.
Esto informa al programa que el registro de entrada no se moverá del área de memoria definida que cada registro obtiene.
This informs the program that the input record is not moved to a defined storage area with each get.
Las visas de J son por un período del tiempo limitado, dependiendo del tipo de programa que el trabajador incorpora.
J visas are for a limited period of time, depending on the type of program the worker enters.
El mundo entero está mirando, está en todas las estaciones, es el programa que el mundo está hablando.
The whole world is watching, it's on every station, it's the program the world is talking about.
Dicho de otra forma, seleccionando esta opción, estaremos indicando al programa que el apoyo es un apoyo intermedio de una viga continua.
In other words, picking this option, we will be telling the program that the support is an intermediate support of a continuous beam.
Además, el texto pone de relieve la existencia de cierta distancia entre el programa que el filósofo se propone ejecutar en el escrito y su materialización.
In addition, the text highlights the existence of a certain distance between the program the philosopher intended to implement on the writing and its material form.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
