Examples with "programa que emite" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sin embargo, cada empresa de tarjetas de crédito asociada o socio del programa que emite una tarjeta afiliada tiene su propia política sobre el manejo de información personal, y cada titular de tarjeta deberá verificar dicha información.
However, each partner credit card company or program partner issuing an affiliated card has its own policy on handling personal information, and each card holder should check such information.
Su implantación y precio es similar a la de los sistemas UWB, pero tiene ventajas, como el que con estas soluciones se puede conseguir ubicar también a los smartphones mediante un pequeño programa que emite y recibe ultrasonidos por el micro y altavoz del terminal.
Its implementation and price is similar to that of UWB systems, but has advantages, such as that with these solutions can also locate smartphones through a small program that emits and receives ultrasound through the micro and speaker terminal.
Cualquiera sea la respuesta, ambas lucieron muy bien en el evento, en el que la "Chica dorada" fue presentada como flamante jueza de la tercera temporada del programa que emite la cadena FOX, que arrancará en el otoño.
Here they are looking pretty, while Rubio was presented as judge for the third season of the Fox show, which kicks off this fall. 2 of 14
El siguiente fragmento de código es el programa que emite el mensaje "hello world" escrito en Magik
The following is an example of the Hello world program written in Magik
Al igual que la Soprolife, el sistema Soprocare ofrece este programa que emite una luz blanca para obtener nítidas imágenes de cámara intraoral.
As Soprolife, the Soprocare system offers this programme that emits a white light in order to obtain neat images with the intraoral camera.
La Concejalía de Igualdad hace balance del programa que emite la emisora municipal, sobre temas específicos de salud, ocio, asociacionismo o cultura y que despide la temporada hasta septiembre
The Department of Equality takes stock of the program issuing the local radio station, on specific health issues, leisure, associations or Culture and bouncing the season until September
Hoy podéis ver la versión en papel en la edición de A Coruña, y próximamente el programa que emite V Televisión.
Today you can see the paper version in the edition of A Coruña, and soon the TV program that gives V Televisión.
DIFUNDE LA PALABRA- Hola y bienvenidos a otro episodio de Cómic Book Men, El único programa que emite directamente desde la zona negativa.
Sync by Loxforl honeybunny Hello and welcome to another episode of Comic Book Men, The only show that's broadcast directly from the negative zone.
La FIFA salió al paso con Maradona, quien en un programa que emite Telesur, el canal regional con sede en Venezuela, aseguró que el desenlace del partido en Moscú fue un "robo monumental".
FIFA hit back at Maradona for telling Venezuelan broadcaster Telesur the outcome of Tuesday's game in Moscow was a "monumental theft."
Marcos Bellido y Manolo Hidalgo dirigen y conducen este programa que emite desde Onda Pasión (La Rambla, Córdoba), y encontrarás desde los grupos más punteros nacionales, hasta la escena más Underground, pasando por entrevistas.
Marcos Bellido manages and conducts this program, broadcasted from Onda Pasión (La Rambla, Córdoba). You'll find the top Spanish bands to more underground scene, and some interviews too.
El propósito de este documento es analizar un programa que emite tarjetas de crédito a proveedores de insumos agrícolas y a productores rurales en Costa Rica, y determinar si el programa es viable desde el punto de vista financiero y potencialmente reproducible en otras áreas de América Latina.
The purpose of this paper is to analyze a program that extends credit cards to agricultural input suppliers and rural producers in Costa Rica and to determine whether this program is financially viable and potentially replicable in other rural areas of Latin America.
El sofá modular perteneciente a la nueva "Monde Collection" se encuentra en el backstage del programa que emite Antena 3 donde las familias acompañan a los concursantes antes y después de la actuación.
The modular sofa, which belongs to the new "Monde Collection", is located in the backstage, where family and friends accompany the contestants before and after the performance. 15 News
Andere resultaten
Pero al mismo tiempo asume cierta responsabilidad a este respecto al determinar los programas que emite por las tardes.
But YLE assumes some responsibility for this in its choice of early evening programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
