Examples with "programa que figuraba en" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
También se insistió en la necesidad de que los Estados aplicaran políticas fiscales destinadas a aumentar los ingresos necesarios para aplicar el programa que figuraba en el proyecto.
Recurrent mention was also made of the need to call on States to implement fiscal policies aimed at raising the revenues necessary to implement the draft's agenda.
Sin embargo, a pesar de sus reservas, estuvo de acuerdo en que se aprobara el proyecto de programa que figuraba en el documento TD/443.
Despite his reservations, he agreed with the adoption of the draft agenda as contained in document TD/443.
En su resolución más reciente sobre el régimen común, la Asamblea acogió con satisfacción los progresos logrados hasta la fecha y pidió a la Comisión que continuara su labor de conformidad con el programa que figuraba en su 24º informe anual.
In its most recent resolution, resolution 54/238, the Assembly welcomed the progress made to date and requested the Commission to continue its work as outlined in its twenty-fourth annual report.
El Presidente propuso aprobar el programa que figuraba en ese documento.
The Chair proposed adopting the agenda as presented in the supplementary provisional agenda.
Se acordó organizar el diálogo sobre la base del programa que figuraba en el anexo I del documento de antecedentes UNEP.OzL.Pro/DKFC/1/2.
It was agreed that the dialogue would be organized according to the agenda contained in annex I to the background document UNEP.OzL.Pro/DKFC/1/2.
Se elogió la calidad de la orientación general del programa que figuraba en el proyecto de plan por programas bienal.
Estas cuestiones se agruparon por temas del programa que figuraba en el programa anotado (anexo I del documento UNEP/OzL.Pro.DKFC1/2)
The issues are grouped according to the agenda items contained in the annotated agenda (annex I to document UNEP/OzL.Pro.DKFC1/2)
Se trata del mismo programa que figuraba en la notificación de "compartimento verde" de Nueva Zelandia correspondiente a 1997/98 bajo el título "Programa de explotación forestal en la costa oriental".
En la misma sesión plenaria, la Reunión aprobó su programa que figuraba en el documento CCM/MSP/2013/1 y el programa de trabajo, que figuraba en el documento CCM/MSP/2012/2.
Se aprobó el programa que figura a continuación, basado en el programa que figuraba en el documento UNEP/Env.Law/CM/1/1/Add.
The following agenda was adopted based on document UNEP/Env.Law/CM/1/1/Add.: Friday, 20 June
Andere resultaten
Otras delegaciones expresaron su apoyo a las propuestas, dado que las actividades estaban dedicadas a cuestiones prioritarias de la Organización, como se reseña en el párrafo 4.2 de la descripción de los programas que figuraba en la sección.
Other delegations expressed their support for the proposals since the activities were devoted to priority questions of the Organization, as outlined in paragraph 4.2 of the programme narrative for the section.
El Secretario del Consejo introdujo enmiendas orales al proyecto de resolución y dio lectura a revisiones de las consecuencias para el presupuesto por programas que figuraba en el documento E/1995/L..
The Secretary of the Council orally corrected the text of the draft resolution and read out revisions to the programme budget implications contained in document E/1995/L..
Algunas delegaciones estimaron que el nivel de los recursos del presupuesto ordinario y el de los recursos extrapresupuestarios no eran suficientes para sufragar el extenso programa de trabajo que figuraba en la sección.
Some delegations considered that the level of both regular budget and extrabudgetary resources was not adequate to cover the extensive programme of work contained in the section.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
