We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Me he sentido un poco mal últimamente y tengo un programa que hacer.
Well, I've been feeling a little down lately and I got a show to get done.
Ahora, tienes un programa que hacer, así que te dejaré prepararte.
Now, you've got a show to put on, so I'll let you get ready.
Sé que tienen un programa que hacer, pero lo que le pase a él tiene prioridad.
I realise you have a programme to make but what's happening to him has to come first.
Ninguno de nosotros ha dormido más de unas horas en las últimas semanas y tenemos un programa que hacer.
None of us have slept more than a few hours over the last few weeks and we do have a programme to get out.
Nos proponemos, además, refutar la noción de que la traducción por máquina es un proceso más lento, ya que según se alega, "toma más tiempo editar el resultado del programa que hacer toda la traducción manualmente, de principio a fin."
We intend also to refute the notion that machine translation is a slower process, because allegedly, "it takes more time to edit the output of the program than to do the whole translation manually from beginning to end".
Tenemos un programa que hacer.
Let me give you a hand.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
