Examples with "programa que hemos implementado" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Además con el programa que hemos implementado en el departamento telefónico se ha vuelto mucho más fácil manejar las llamadas entrantes y salientes.
Additionally, with the programs we implemented in the phone department, handling incoming and outgoing calls has also seen a huge improvement.
Andere resultaten
Y ampliamos el impacto de todos los programas que ya hemos implementado.
A través de los programas que hemos implementado, logramos ahorros entre 1,5% y 2,5% de consumo por usuario .
Through the programs we've implemented, we've achieved consumption savings of between 1.5% and 2.5% per user .
Otro aspecto de nuestra escuela que me gustaría resaltar es sobre los programas que hemos implementado que son una parte integral del clima y la cultura de nuestra escuela, y que contribuyen al bienestar socio-emocional de nuestros estudiantes y familias.
Another aspect of the school I would like to highlight is the efforts we have made this year at Jordan that are so integral to our school climate and culture, and contribute to the social and emotional welfare of our students and families.
No obstante, el flujo de ideas no va en un solo sentido. "Ellos (SBA) están muy interesados en saber de los programas que hemos implementado tras el terremoto", señala Uriarte.
But the flow of ideas is not all one way. "They [the SBA] are very interested in knowing about the programs we have implemented after the earthquake," said Uriarte.
Hemos implementado diversos programas que subrayan la Visión de seguridad de la empresa.
Hemos implementado programas que proveen a las mujeres oportunidades de capacitación, creación de redes y recursos para ayudarlas a construir su kit de herramientas personales para el éxito.
We have implemented programs that provide women with training, networking opportunities and resources to help them build their personal toolkit for success.
De manera local, hemos implementado un programa que consiste en visitar puntos de interés social, como parques, plazas, escuelas, etc. con un triciclo que lleva en su interior muestras de fabricación digital y maquinaría para realizar exposiciones y demostraciones a estudiantes y personas.
Locally, we have implemented a program that consists of visiting points of social interest, such as parks, squares, schools, etc. with a tricycle that carries in its interior samples of digital fabrication and machinery to make exhibitions and demonstrations to students and people.
8.1 Con el fin de garantizar la seguridad de los Datos personales recopilados, hemos implementado un programa que cuida de la seguridad de la información almacenada en nuestros sistemas.
8.1 In order to ensure the security of the Personal data collected we have implemented a programme for the safety of information stored in our systems.
Con esto en mente, hemos implementado el programa TVH Nudge.
Asimismo, sírvanse indicar las políticas y programas que se han implementado para su cumplimiento.
Please also indicate the policies and programmes introduced to implement the Convention.
Hemos implementado dos programas de educación para la salud dirigidos a madres con niños pequeños.
We have implemented two health education programs targeting mothers with young children.
Por eso hemos implementado diferentes programas de entrenamiento diseñados para cada empleado.
In that respect, we have implemented different training programs tailored to each employee.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
