Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes introduced
Vertaling van "programmes introduced" in Spaans
programas introducidos
programas adoptados
programas puestos en marcha
Programas presentó
Malaysia has no intention of submitting notification for the period 1996-2006 as the notification made for the period of 2007-2009 covers existing programmes to date, including programmes introduced prior to 2007.
Malasia no tiene previsto presentar una notificación correspondiente a los años 1996-2006, ya que la notificación presentada para el período 2007-2009 abarca los programas existentes hasta la fecha, incluidos los programas introducidos antes de 2007.
The programmes introduced prior to the Real Plan were generally based on high levels of intervention in the economy, in the form of price or wage freezes, while the fundamental question of structural reform was relegated to a position of lesser importance.
Los programas introducidos antes del Plan Real se basaban generalmente en una gran intervención en la economía, mediante la congelación de precios o salarios, mientras que la cuestión fundamental de la reforma estructural quedaba relegada a segundo plano.
The report refers to a number of programmes introduced to improve the situation of women in the labour market (paras. 138-142).
En el informe se mencionan varios programas adoptados para mejorar la situación de las mujeres en el mercado laboral (párrs. 140 a 144).
The policies and programmes introduced by Spain were in line with European Union guidelines.
Las políticas y programas adoptados por España se inscriben en el marco de las orientaciones de la Unión Europea.
Guatemala's economy was the largest in Central America, yet poverty continued to be widespread and programmes introduced to address the problem had thus far proved ineffective.
La economía guatemalteca es la mayor de América Central, sin embargo la pobreza sigue siendo generalizada y los programas puestos en marcha para abordar este problema no han resultado eficaces hasta el momento.
In the training programmes offered by MES, an important place is given to the new methodologies and familiarization with the new programmes introduced in pre-university education.
En los programas de formación que imparte el Ministerio de Educación y Ciencia se otorga particular importancia a las nuevas metodologías y a la familiarización con los programas introducidos recientemente en la enseñanza preuniversitaria.
The report refers to a number of programmes introduced to improve the situation of women in the labour market, strategic documents have been adopted in Slovenia such as the Active Employment Policy Measures Programme and the Human Resources Development Programme.
En el informe se mencionan varios programas adoptados para mejorar la situación de las mujeres en el mercado laboral, se han adoptado documentos estratégicos en el país, como el Programa de medidas de política activa de empleo y el Programa de desarrollo de recursos humanos.
She further enquired whether the programmes introduced in cooperation with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) were still in place.
Por otra parte quiere saber si siguen vigentes los programas introducidos en cooperación con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR).
The management and maintenance programmes introduced for the golf course
Los programas de gestión y mantenimiento introducidos para el campo de golf
It noted educational and reintegration programmes introduced for children recovered from militants or extremists.
Tomó nota de los programas de educación y reintegración establecidos para los niños rescatados de grupos militantes o extremistas.
Schools are being upgraded, health care facilities improved, self employment programmes introduced and infrastructure developed.
Se están renovando escuelas, mejorando instalaciones de atención de la salud, organizando programas de autoempleo y realizando obras de infraestructura.
The audiovisual and information technology programmes introduced in this type of education have also proved themselves to be excellent learning tools.
In recent years, no process evaluations or research have taken place into the effectiveness and impact of the preventive programmes introduced.
Durante los últimos años no se han realizado evaluaciones de proceso ni investigaciones sobre la efectividad e impacto de los programas de prevención desarrollados.
Synoniemen voor programmes introduced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 66 ms.
