We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program presented
Entre los cambios incluidos en la propuesta de esta ley se pueden encontrar varios que ya estaban incorporados en el programa que presentó el presidente durante su campaña presidencial el pasado año
Among the changes included in the proposal of this law can be found several that were already incorporated in the program presented by the president during his presidential campaign last year
En el último programa que presentó el martes -poco antes de ser asesinado-, Román insistió una vez más en que la Justicia debía investigar esas irregularidades a fin de que el alcalde no pudiese postular su reelección para las elecciones de este año.
During his last program presented last Tuesday - shortly before being killed -, Román insisted one more time that the Justice Department should investigate these irregularities so that the mayor could not run for reelection in this year's elections.
Logistics 2016 tuvo cuatro salas de conferencias con un completo programa que presentó las últimas novedades.
Logistics 2016 had four conference rooms with a complete program during these days.
El programa que presentó el número más elevado de hombres (69,8%) era de tipo político y se emitía a diario, pero si esta tasa se compara con los análisis de 2006, se aprecia una leve mejora.
The program presenting the highest number male guests was also political one, broadcasted every day (69.8%) but if this rate is compared to the 2006 analyses, a slight improvement can be found.
El programa que presentó esa entrevista salió al aire dos días antes de que se hiciera público el "levantamiento de las excomuniones" por parte de Benedicto XVI.
The program that provided the interview vanished into thin aired two days before the "lifting of the excommunications" by Benedict XVI was made public.
Una vez que sus solicitudes fueron atendidas, el grupo de mediación preparó, tras realizar varias consultas, un proyecto de programa que presentó a ambas partes (los representantes de los órganos estatales y la Junta Militar) para su examen.
Having received replies to its requests, the mediation team developed, after several consultations, a draft agenda that it submitted for review by both parties (representatives of the State organs and the Military Commission).
En el programa que presentó Suriname en 2000 para la supresión de restricciones del derecho de establecimiento y del comercio de servicios, de conformidad con el Tratado revisado de la CARICOM, no se hace referencia a los servicios de turismo y servicios relacionados con los viajes.
The programme that Suriname submitted in 2000 for the removal of restrictions on right of establishment and trade in services pursuant to the revised CARICOM Treaty contains no reference to tourism and travel services.
El PRESIDENTE recuerda que su Declaración entra en el marco de las ideas desarrolladas en el programa que presentó en el momento de su elección.
The President stated that his declaration was in line with the ideas he had set out in his election programme.
El único programa que presentó a la Comisión una solicitud de pago intermedio en 2002 fue el de Grenoble.
Only one application for an interim payment was made in 2002.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programa que presentó in het Spaans
