Examples with "programa que usted instala" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa que usted instala también pone algunos programas "adicionales" en su PC.
Considerando que los filtros de conversión son programas que usted instala independientemente de la instalación base de FreeBSD, probablemente el mejor lugar para colocarlos sería bajo el directorio/usr/local.
Since conversion filters are programs you install outside of the base FreeBSD installation, they should probably go under/usr/local.
El programa permite que usted instale nuevos sonidos fácilmente.
Además de todos los programas que usted mismo instala, también está el software que viene con su computadora y que es posible que nunca utilice, así como una variedad de programas que pueden haberse instalado por sí mismos en su computadora sin su conocimiento.
In addition to all the programs you install yourself, there's the software that came with your PC that you may never use, as well as any number of programs that may have installed themselves on your computer without your knowledge.
Estas barras de herramientas normalmente se incluyen en paquetes de programas gratis que usted descarga e instala normalmente.
Such toolbars are usually bundled with certain free programs that you normally download and install.
Se trata de una herramienta de terceros que instala el programa que usted desea instalar pero agrega aplicaciones adicionales como tollbars o adware.
It is a third-party tool that installs the program you intended to download but adds additional software, such as toolbars or adware.
Asegúrese de que la próxima vez que usted instale freeware, elegir el modo avanzado y rechazar todas las ofertas adicionales de programas desconocidos.
Make sure that next time you install freeware, you choose the Advanced mode and decline all additional offers of unfamiliar programs.
Un virus puesto muy simplemente es un programa que se instala y se ejecuta en su computadora sin que usted sepa.
A virus put very simply is a program that is installed and runs on your computer without you knowing.
Pero la aplicación no envía el mensaje, abra el programa que usted elija, que se instala en el teléfono inteligente.
But the application does not send the message, open the program that you choose, which is installed on the smartphone.
Estas amenazas son la razón por la que usted debe prestar atención a qué tipo de programas que instale, y cómo hacerlo.
Such threats are why you should pay attention to what type of programs you install, and how you do it.
Eso significa que usted instala simplemente el programa con todos los videos que usted desea descargar y después apenas que lo deja funcionar.
That means you merely set up the program with all the videos you want to download and then just let it run.
Estas infecciones son de por qué es crucial que usted preste atención a qué tipo de programas que instale, y cómo hacerlo.
Such infections are why it is crucial that you pay attention to what kind of programs you install, and how you do it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
