We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este programa requiere de cuatro semestres de estudio, sin incluir el tiempo que lleva terminar las clases de prerrequisitos.
This program typically requires four semesters of study, not including completion of prerequisite classes.
Para realizar el cálculo el programa requiere de la destinación de la lista más apropiada y del transportador.
In order to calculate these, the program needs the most appropriate destination in the list as well as the carrier.
Por eso este programa requiere de un gobierno obrero y un estado obrero que tome sus decisiones para las inversiones basándose completamente en las necesidades de la gente y no en los criterios capitalistas de ganancias privadas.
So this too requires a workers' government and a workers' state that bases investment decisions on people's needs, not the capitalists' concern for private profit.
A pesar de contar con una interfaz bastante simple, el programa requiere de algunos conocimientos en cuanto a configuración de equipos de sonido se refiere, ya que es necesario seleccionar las entradas y salidas correctas para que la aplicación funcione.
Despite having a rather simple interface, the program requires some knowledge with regard to the configuration of sound components, because it's necessary to select the proper input and output lines for the application to work.
Además, la estrategia presupuestaria basada en una gradual consolidación durante el período de referencia del programa requiere de medidas complementarias que aborden directamente el incremento previsto del gasto derivado del envejecimiento de la población, incluida una total reforma de los regímenes de pensiones y sanidad.
Furthermore, the budgetary strategy based on a gradual consolidation over the programme period needs to be complemented by measures that address directly the expected surge in age-related expenditures, including a comprehensive reform of pension and healthcare systems.
Por otro lado, el contexto urbano existente, la configuración específica de la casa, y el nuevo programa requiere de una investigación conceptual de las relaciones complejas y ambiguas entre el interior y el exterior.
On the other hand, the existing urban context, the specific configuration of the house, and the new program required, demanded a conceptual research of the complex and ambiguous relations between interior and exterior.
Cada nuevo programa requiere de enormes inversiones y años de diseño, cálculos, simulaciones, desarrollo de sistemas, así como un complejo proceso de ensayos de estructuras, materiales, aerodinámica, motores, sistemas y un largo etcétera.
Every new program requires huge investments and years of design, calculations, simulations, system's development, as well as a complex process of testing of structures, materials, aerodynamics, engines, systems and a whole lot more.
El finalizar el programa requiere de un puntaje de 100 por ciento; al infractor se le da la oportunidad de corregir cualquier respuesta incorrecta antes de seguir adelante con el programa.
Completion of the program requires a score of 100 percent; the defendant is provided the opportunity to correct any wrong answers before moving forward in the program.
Este programa requiere de un depósito que es completamente reembolsable una vez que se devuelva la herramienta.
The loaner tool program requires a deposit which is fully refundable once the tool is returned.
El programa requiere de algunos permisos de accesibilidad y, en la versión gratuita, solo permite modificar el volumen.
The program requires some permissions and accessibility and in the free version only allows you to change the volume.
Este programa requiere de mucha dedicación y compromiso por nuestra parte, sin embargo, si lo haces bien, te sorprenderán los resultados tanto como a mí.
This program requires a lot of dedication and commitment on the part of the person however if you do the work necessary you will be pleasantly surprised with the results like I was.
El programa requiere de 6 meses para ser terminado y los resultados de laboratorio van a ser periódicamente publicados.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programa requiere de in het Spaans
