Examples with "programa resulte exitoso" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Una mente abierta y un espíritu tolerante son los mejores aliados para que un programa resulte exitoso.
An open mind and tolerant spirit are the best allies for a successful program.
Recursos humanos: ¿qué tipos de personas necesitamos como administradores, supervisores o maestros-monitores, y dentro de qué tipos de sistemas y estructuras (administrativas, de desarrollo y académicas, etc.) tienen que enmarcarse para que un programa resulte exitoso?
human resources: what kinds of persons do we need as administrators, supervisors, or teacher-facilitators, and what kinds of systems and structures (administrative, developmental and academic etc.) do they need to be framed within, to make a programme successful?
Andere resultaten
Como se conoce, este programa resultó exitoso, exportando actualmente diferentes productos de esa actividad.
As is well known, the programme proved successful, and various products from this sphere of activity are currently being exported.
Si el programa resulta exitoso, los creadores creen que puede convertirse en un nuevo modelo educativo para los estudiantes de todo el mundo.
If the program is successful, developers believe it could become a new educational model for students all over the world.
Además, en algunos casos, si un programa resulta exitoso, extendemos una invitación para convertirse en empleado a tiempo completo después de la graduación.
And most importantly, if a completed internship program was a success, we often extend an invitation to become a full-time employee upon graduation.
Si el programa resulta exitoso, el Centro de Educación Temprana Richey podría convertirse en un modelo para el distrito, dijo Kent.
And if all goes well, the Richey Early Learning Center may become a model for what can be done districtwide, Kent said.
El programa resultó exitoso y se lo fusionará con otros servicios de extensión para formar los equipos de apoyo mencionados en el párrafo 307.
The programme proved successful and is to be merged with other outreach services to form the support teams discussed in paragraph 307 above.
Eventualmente, Leach consiguió que su madre entrara en un programa de tratamiento que resultó exitoso.
Eventually, Leach did manage to get her mother into a successful treatment program.
Puede ser costoso, lo cual podría disminuir el apoyo político, especialmente si el programa no resulta exitoso.
May be expensive, which might decrease political support, especially if the program is not successful
Si planteamos una enorme cantidad de objetivos, desde la conservación del medio ambiente hasta la superación de la pobreza, pasando por la lucha contra la desnutrición y hasta por las justas reivindicaciones de las mujeres, es muy difícil que un programa educativo resulte exitoso.
If we propose an enormous number of objectives, from environmental conservation to poverty elimination by way of the fight against malnutrition and even the just demands of women, it will be very hard for that educational program to succeed.
A pesar de los limitados recursos, nuestro programa educativo resultó ser extremamente exitoso.
Despite the limited availability of resources, our education project turned out to be a huge success.
Sánchez agregó que el Plan resultó un programa muy exitoso porque muchos de los clientes se interesaron en participar, las empresas instaladoras alcanzaron una gran madurez y capacidad técnica y la banca nacional ofrece líneas especiales de crédito verde.
Sanchez added that the Plan was a very successful program because many of the customers were interested in participating, installation companies reached a maturity and technical capacity and national banks offer special credit lines green.
Los EEUU no tienen ningún derecho de amenazar a este programa exitoso que resulta esencial para que El Salvador avance hacia la seguridad y soberanía alimentaria de manera sostenible y equitativa.
The U.S. has no right to threaten this successful program that is essential for El Salvador's progress towards food security and sovereignty in a sustainable and equitable manner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
